escucha
“escucha” 의미 “그/그녀는 듣는다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그/그녀는 듣는다, 들어봐!
또한: 너는 듣는다
📝 실제 사용 예시
Mi abuela siempre escucha la radio por la mañana.
A1우리 할머니는 아침마다 라디오를 들으세요.
Escucha, creo que oigo algo.
A1들어봐, 뭔가 들리는 것 같아.
¿Usted me escucha bien?
A2제 말 잘 들리세요?
경청
또한: 도청, 엿듣기
📝 실제 사용 예시
La escucha activa es fundamental en la terapia.
B1적극적인 경청은 치료에서 기본입니다.
El juez autorizó la escucha telefónica del sospechoso.
B2판사는 용의자의 전화 도청을 승인했습니다.
Desarrollar la capacidad de escucha mejora tus relaciones.
B1경청하는 능력을 개발하는 것은 관계를 향상시킵니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escucha
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'escucha'를 명령문으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'auscultāre'에서 유래했으며, 이는 '주의 깊게 듣다'를 의미했습니다. 이 고대 단어는 또한 의학 용어인 'auscultation'(신체 내부 소리를 듣는 것)의 영어 단어이기도 합니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'escucha'와 'oye'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 영어의 'listen'과 'hear'처럼 생각하면 됩니다. `Escuchar`는 주의를 기울이고 적극적으로 듣는 것을 의미합니다. `Oír`는 주의를 기울이든 아니든 단순히 소리가 귀에 도달하는 것을 의미합니다. 따라서 주의를 기울이게 하고 싶을 때('Listen!')는 명령문으로 `escucha`를 사용하고, 소리를 지적하고 싶을 때('Hey, do you hear that?')는 `oye`를 사용합니다.
'escucha'가 '그/그녀는 듣는다'인지 '들어봐!'인지 어떻게 알 수 있나요?
문맥에 따라 다릅니다! 누군가 당신에게 직접 말하고, 종종 문장 시작 부분에서 말한다면, 예를 들어 `Escucha, vamos a llegar tarde` ('들어봐, 우리 늦겠어')와 같이 명령문입니다. 만약 제3자가 무엇을 하고 있는지 설명하는 문장의 일부라면, 예를 들어 `Ana escucha podcasts` ('아나는 팟캐스트를 들어')와 같이 평서문입니다.