Inklingo
← 사전

párrafo

PAH-rrah-fohˈparafo

“párrafo” 의미 “단락” 스페인어로 (글의 뚜렷한 부분).

단락

또한: 부분, 구절
General
여러 장의 다채로운 종이 더미가 있고, 그중 한 장이 강조되어 줄이 여러 개 있는 뚜렷한 덩어리를 보여주며 단락을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El primer párrafo de la noticia es el más importante.

A1

뉴스 기사의 첫 단락이 가장 중요합니다.

Escribe un párrafo sobre tus vacaciones.

A1

휴가에 대해 단락을 하나 쓰세요.

He leído este párrafo tres veces y sigo sin entenderlo.

B1

이 구절을 세 번 읽었지만 여전히 이해가 안 됩니다.

단어 연결

동의어

  • parágrafo (단락 (법률 조문 등에서 자주 사용됨))
  • apartado (부분/항목)

자주 사용되는 연어

  • párrafo aparte – 새 단락
  • sangrar un párrafo – 단락 들여쓰기
  • punto y aparte – 마침표와 새 단락

관용구 및 표현

  • soltar una parrafada – 매우 길고 지루한 연설이나 설명을 하다

스페인어로 번역

스페인어로 "párrafo"로 번역되는 단어:

단락→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: párrafo

3개 중 1번째 문제

'단락'의 올바른 철자는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
parrafada(긴 연설/장황한 말) — 명사
parrafear(길게 수다 떨다) — 동사
parrafista(단락 작성자) — 명사
🎵 운율▼
bolígrafotelégrafofotógrafo
📚 어원▼

그리스어 'paragraphos'에서 유래했으며, 문자 그대로 '옆에 쓰여진'이라는 뜻입니다. 텍스트 여백에 새로운 부분이나 화자가 시작하는 곳을 표시하기 위해 사용된 작은 기호를 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: paragraphFrench: paragraphe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'párrafo'는 항상 악센트 부호가 붙나요?

네, 'párrafo'는 항상 'á'에 악센트 부호가 붙습니다. 이는 스페인어의 'esdrújula' 단어 규칙 때문입니다.

'párrafo'는 법률 조항에도 사용되나요?

네, 'párrafo'는 법률 조항이나 문서의 특정 섹션을 지칭할 때도 사용될 수 있습니다. 이 경우 'parágrafo'라는 철자가 더 흔하게 사용되기도 합니다.

'párrafo'와 'frase'의 차이점은 무엇인가요?

'párrafo'는 글의 주요 아이디어를 전달하는 여러 문장으로 이루어진 덩어리입니다. 반면에 'frase'는 일반적으로 하나의 완전한 생각을 나타내는 단어나 단어들의 집합입니다. 즉, 'frase'는 'párrafo'의 일부가 될 수 있습니다.