pantalón

pahn-tah-LOHNpantaˈlon

“pantalón” 의미 “바지” 스페인어로 (의복을 가리키는 일반적인 용어).

바지, 바지

또한: 정장 바지

명사mA1

MexicoArgentina

깔끔하게 정돈된 클래식한 파란색 바지 한 벌이 단색 배경에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo un pantalón azul muy cómodo.

아주 편안한 파란색 바지 한 벌이 있어요.

Este pantalón me queda un poco grande de la cintura.

이 바지는 허리가 좀 커요.

Necesitas un pantalón oscuro para la entrevista de trabajo.

면접에는 어두운 색 바지가 필요해요.

단어 연결

동의어

calzones (바지 (지역적 사용))

반의어

falda (치마)

자주 사용되는 연어

pantalón vaquero – 청바지
pantalón corto – 반바지
pantalón de vestir – 정장 바지

관용구 및 표현

ponerse los pantalones – 상황에서 주도권을 잡거나 권위를 보여주다.
pillar a alguien en paños menores (or sin pantalones) – 누군가를 준비되지 않았거나 허를 찔린 상태로 잡다.

스페인어로 번역

스페인어로 "pantalón"로 번역되는 단어:

정장 바지→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pantalón

3개 중 1번째 문제

'검은색 바지'를 올바르게 말하려면 어떻게 해야 하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

pantalonería(바지 가게) — 명사

pantaloncito(작은 바지 / 아기 바지) — 명사

pantalonazo(바지로 때리기 / 아주 큰 바지) — 명사

🎵 운율▼

cancióncorazónavión

📚 어원▼

프랑스어 단어 'pantalon'에서 유래했으며, 이 단어는 이탈리아 연극의 유명한 인물인 'Pantalone'에서 왔습니다. 그는 항상 긴 바지를 입고 다녔습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: pantalonItalian: pantaloni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pantalón'이라고 해야 하나요, 아니면 'pantalones'라고 해야 하나요?

바지 한 벌에 대해 둘 다 맞습니다! 스페인에서는 'pantalón'이 매우 흔하게 사용되는 반면, 라틴 아메리카에서는 한 벌의 바지에도 복수형 'pantalones'를 선호하는 경우가 많습니다.

'반바지'는 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 방법은 'pantalón corto'(말 그대로 '짧은 바지') 또는 현대적인 맥락에서는 단순히 'shorts'입니다.

'pantalón'이 속옷을 의미하나요?

아니요. 속옷의 경우 남성은 'calzoncillos', 여성은 'bragas/calzones'를 사용합니다.