patio
“patio” 의미 “안뜰” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
안뜰, 뒷마당
또한: 파티오
📝 실제 사용 예시
Necesito limpiar el patio antes de la fiesta.
A1파티 전에 안뜰/뒷마당을 청소해야 해요.
En las casas antiguas de Sevilla, el patio central es muy hermoso.
A2세비야의 오래된 집들에는 중앙 안뜰이 매우 아름답습니다.
놀이터, 운동장
📝 실제 사용 예시
Los alumnos salen al patio durante el recreo.
A2학생들은 쉬는 시간에 놀이터로 나갑니다.
Construyeron un nuevo muro alrededor del patio de la escuela.
B1그들은 학교 운동장 주변에 새 담장을 쌓았습니다.
오케스트라 좌석
또한: 극장 바닥 좌석
📝 실제 사용 예시
Nuestros asientos están en el patio de butacas, justo en el centro.
B2우리 좌석은 중앙에 있는 오케스트라 좌석입니다.
El patio del teatro se llenó rápidamente.
C1극장 바닥 좌석이 금방 찼습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: patio
2개 중 1번째 문제
극장 좌석 구역을 의미하는 'patio'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '포장된 공간' 또는 '울타리'를 의미하는 라틴어 후기 용어 'pactum'에서 유래했습니다. 스페인어로 'patio'로 발전하면서, 정의되고 보통 열려 있는 바닥 공간이라는 핵심 의미를 유지했습니다.
최초 기록: 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'patio'와 'terraza'는 같은 말인가요?
정확히는 아닙니다. 'Patio'는 보통 땅에 붙어 있고 종종 둘러싸인 공간을 의미하며, 뒷마당이나 내부 안뜰과 같습니다. 'Terraza'(테라스)는 보통 발코니나 옥상 데크와 같은 높은 곳, 또는 집 바로 옆에 붙어 식사 공간으로 사용되는 포장된 공간을 가리킵니다.
작고 귀여운 느낌으로 'patio'를 어떻게 말하나요?
축소형 접미사 '-cito'를 붙여 'patiecito'라고 할 수 있습니다. 이는 작거나 아늑한 안뜰에 대해 이야기할 때 사용됩니다.