Inklingo
← 사전

patrocinador

pa-tro-see-na-DORpatɾosinaˈðoɾ

스폰서

또한: 후원자, 후원자
Latin America
사업가 복장의 사람이 미소를 짓는 운동선수에게 큰 금 트로피와 돈 가방을 건네고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El equipo de fútbol tiene un nuevo patrocinador.

A2

축구팀에 새로운 스폰서가 생겼습니다.

Necesitamos encontrar un patrocinador para el concierto benéfico.

B1

자선 콘서트를 위한 스폰서를 찾아야 합니다.

Gracias a nuestro patrocinador, pudimos viajar a la competencia.

B2

스폰서 덕분에 대회에 참가할 수 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • auspiciador (스폰서 (라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))
  • mecenas (예술 후원자)

반의어

자주 사용되는 연어

  • patrocinador oficial – 공식 스폰서
  • patrocinador principal – 주요/메인 스폰서
  • buscar un patrocinador – 스폰서를 찾다

관용구 및 표현

  • ser el patrocinador de la idea – 아이디어를 생각해내고 지원한 사람이 되다

후원하는

형용사mB2formal
레이싱카 옆면에 후원 브랜드를 나타내는 작은 새 로고.

📝 실제 사용 예시

El banco es el socio patrocinador del evento.

B2

그 은행은 그 행사의 후원 파트너입니다.

Buscamos una marca patrocinadora para la gira.

C1

우리는 그 투어를 위한 후원 브랜드를 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • auspiciante (후원하는)

자주 사용되는 연어

  • marca patrocinadora – 후원 브랜드
  • empresa patrocinadora – 후원 회사

스페인어로 번역

스페인어로 "patrocinador"로 번역되는 단어:

후원하는→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: patrocinador

3개 중 1번째 문제

스포츠 맥락에서 'patrocinador'의 가장 정확한 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
patrocinar(후원하다) — 동사
patrocinio(후원) — 명사
patrocinado(후원받는) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'patrocinium'에서 유래했으며, 이는 후원자가 고객에게 제공하는 보호와 방어를 의미했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: patronagePortuguese: patrocinador

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

YouTube나 Patreon에서 나를 후원하는 사람에게 'patrocinador'를 사용할 수 있나요?

네! 디지털 또는 창작물 스폰서에게 완벽한 단어입니다.

'Patrocinador'는 격식 있는 표현인가요?

중립적이거나 격식 있는 표현입니다. 스포츠에 대해 캐주얼하게 대화할 때나 공식적인 비즈니스 회의에서 사용할 수 있습니다.

'Patrocinio'와 'patrocinador'의 차이점은 무엇인가요?

'Patrocinador'는 사람 또는 회사(스폰서)이고, 'patrocinio'는 행위 또는 계약 자체(후원)입니다.