Inklingo
← 사전

perla

PEHR-lahˈpeɾla

진주

또한: 구슬
바다 밑 모래 위에 놓인 조개 껍데기 안에 있는 완벽하게 둥근 하얀 진주 하나.

📝 실제 사용 예시

Ella lleva un collar de perlas muy elegante.

A1

그녀는 아주 우아한 진주 목걸이를 하고 있습니다.

Las perlas se forman dentro de las ostras en el mar.

A2

진주는 바다의 굴 안에서 형성됩니다.

Tenía perlas de sudor en la frente después de correr.

B1

달리기 후 그의 이마에는 땀방울이 맺혔습니다.

단어 연결

동의어

  • nácar (자개)

자주 사용되는 연어

  • collar de perlas – 진주 목걸이
  • blanco perla – 진주색 흰색
  • perlas de sudor – 땀방울

관용구 및 표현

  • no se han hecho las margaritas para los cerdos – 가치를 모르는 사람에게 좋은 것을 낭비하지 마세요 ('돼지에게 진주를 던져주다'와 유사)

보석

또한: 실수 / 발언
명사fB2informal
벨벳 쿠션 위에 빛나는 다면체 빨간 보석.

📝 실제 사용 예시

Mi nueva secretaria es una perla; lo organiza todo perfectamente.

B1

제 새 비서는 보석 같아요. 모든 것을 완벽하게 정리합니다.

¡Vaya perla soltó el político en la entrevista!

C1

그 정치인이 인터뷰에서 정말 '보석'(실수/터무니없는 발언)을 했어요!

단어 연결

동의어

  • joya (보석/귀금속)
  • disparate (말도 안 되는 소리/실수)

자주 사용되는 연어

  • soltar una perla – 보석을 떨어뜨리다 (종종 비꼬는 의미로)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: perla

3개 중 1번째 문제

국에 'perla'를 발견했다면, 무엇을 발견했을 가능성이 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
perlita(작은 진주) — 명사
aperlado(진주 같은 / 진주색의) — 형용사
perlescente(진주 광택이 나는) — 형용사
perlería(진주 컬렉션) — 명사
🎵 운율▼
merlaverlatenerla
📚 어원▼

후기 라틴어 'perla'에서 유래했으며, 이는 'perula'(모양 때문에 작은 배를 의미함)에서 왔을 수 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: pearlFrench: perleItalian: perla

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'perla'는 항상 여성 명사인가요?

네, 'perla'는 여성 명사입니다. 무엇을 지칭하든 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다.

'perla'를 색깔에도 사용할 수 있나요?

네! 'blanco perla'(진주색 흰색) 또는 'gris perla'(진주색 회색)는 특정 색조를 묘사하는 일반적인 방법입니다.

'perla'는 'cuenta'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Perla'는 굴에서 나는 유기 보석을 의미합니다. 'Cuenta'는 공예품이나 나무, 유리, 플라스틱으로 만든 목걸이에 사용되는 구슬을 의미합니다.