Inklingo
사전

pesquero

pess-KEH-rohpesˈkeɾo

어업의

또한: 어업 관련
신선한 은빛 물고기로 가득 찬 나무 상자가 푸른 바다 근처 부두에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Visitamos un pequeño pueblo pesquero en el norte de España.

A2

우리는 스페인 북부의 작은 어촌 마을을 방문했습니다.

La industria pesquera es fundamental para la economía regional.

B1

어업은 지역 경제에 매우 중요합니다.

El sector pesquero se enfrenta a nuevos retos este año.

B2

어업 부문은 올해 새로운 도전에 직면해 있습니다.

단어 연결

동의어

  • piscícola (물고기 관련 (더 과학적이거나 공식적인 표현))

자주 사용되는 연어

  • pueblo pesquero어촌 마을
  • barco pesquero어선
  • industria pesquera어업

어선

또한: 어선
그물과 크레인이 달린 튼튼한 상업용 어선이 잔잔한 푸른 물 위에 떠 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El pesquero regresó al puerto cargado de sardinas.

B1

어선은 정어리로 가득 차서 항구로 돌아왔습니다.

Vimos varios pesqueros en el horizonte al amanecer.

B1

새벽녘 수평선에서 여러 척의 어선을 보았습니다.

La guardia costera escoltó al pesquero hasta la bahía.

B2

해안 경비대는 어선을 만으로 호송했습니다.

단어 연결

동의어

  • barco de pesca (어선)
  • buque (큰 배/선박)

자주 사용되는 연어

  • un pesquero de altura원양 어선
  • la tripulación del pesquero어선 선원

스페인어로 번역

스페인어로 "pesquero"로 번역되는 단어:

어선어업 관련어업의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pesquero

3개 중 1번째 문제

'어촌 마을'을 스페인어로 말하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
barqueroenerocartero
📚 어원

'낚시하다'라는 뜻의 스페인어 동사 'pescar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'piscari'(물고기를 잡다)에서 왔습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pesqueiroItalian: peschereccio

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pesquero'와 'pescador'의 차이점은 무엇인가요?

'pescador'는 사람(어부)을, 'pesquero'는 사물(어선 또는 어촌 마을)을 의미한다고 생각하세요.

'pesquero'는 큰 배에만 사용되나요?

일반적으로 그렇습니다. 기술적으로는 낚시에 사용되는 모든 배를 의미할 수 있지만, 보통은 취미용 작은 보트보다는 일을 위해 사용되는 전문 선박을 의미합니다.

잡은 물고기를 묘사하기 위해 'pesquero'를 사용할 수 있나요?

아니요. 이미 잡은 물고기에는 'pescado'를 사용하세요. 'Pesquero'는 낚시 행위나 사업과 관련된 것들만 묘사합니다.