Inklingo
← 사전

piña

PEE-nyahˈpiɲa

파인애플

Argentina/Uruguay
녹색 왕관이 달린 통째로 된 파인애플이 밝은 노란색 배경에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Compré una piña muy dulce en el mercado.

A1

시장에서 아주 달콤한 파인애플을 샀어요.

¿Te gusta la pizza con piña?

A1

파인애플이 올라간 피자 좋아하세요?

Para el postre, vamos a preparar un jugo de piña natural.

A2

디저트로 신선한 파인애플 주스를 만들 거예요.

단어 연결

동의어

  • ananá (파인애플 (아르헨티나와 우루과이에서 흔히 쓰임))

자주 사용되는 연어

  • jugo de piña – 파인애플 주스
  • piña colada – 파인애플과 코코넛으로 만든 유명한 칵테일
  • rodaja de piña – 파인애플 슬라이스

솔방울

갈색 솔방울이 솔잎 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los niños recogieron piñas caídas de los pinos.

B1

아이들이 소나무에서 떨어진 솔방울을 주웠어요.

Usamos piñas secas para decorar la casa en Navidad.

B1

크리스마스에 집을 장식하기 위해 말린 솔방울을 사용해요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • piña de pino – 솔방울

주먹질, 단결된 그룹

명사fB2slang
SpainArgentina
주먹을 쥔 모습으로 옆에서 보이는 주먹질 동작.

📝 실제 사용 예시

Se enfadaron y casi se dan una piña.

B2

그들은 화가 나서 거의 서로 주먹질할 뻔했어요.

En este equipo todos somos una piña.

B2

이 팀에서는 우리 모두가 긴밀하게 뭉친 그룹입니다.

단어 연결

동의어

  • puñetazo (주먹질)
  • equipo (팀)

관용구 및 표현

  • hacer piña – 가족이나 가까운 팀처럼 서로 뭉쳐 지지하는 것.

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "piña"로 번역되는 단어:

단결된 그룹→솔방울→파인애플→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: piña

3개 중 1번째 문제

누군가 'Somos una piña'라고 말하면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
piñal(파인애플 밭) — 명사
piñón(잣) — 명사
piñata(피냐타 (전통적으로 솔방울이나 과일 모양)) — 명사
🎵 운율▼
niñaviñariña
📚 어원▼

라틴어 'pinea'에서 유래했으며, 이는 소나무 열매를 지칭합니다. 초기 탐험가들은 열대 과일이 솔방울과 똑같이 생겼다고 생각했기 때문에 같은 이름을 붙였습니다.

최초 기록: 13th century (referring to pinecones); 16th century (referring to the fruit)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pinhaEnglish: pine

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'piña'가 소나무를 의미하기도 하나요?

아니요, 나무는 'pino'라고 합니다. 'Piña'는 나무에서 나오는 과일이나 솔방울을 지칭합니다.

'piña colada'는 영어에서도 Ñ를 포함하여 철자가 맞나요?

네, 영어에서도 파인애플을 뜻하는 스페인어 단어에서 유래했기 때문에 올바른 철자는 'ñ'를 포함합니다.

사람이 주먹질을 말하는 건지 과일을 말하는 건지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 식당에 있다면 과일입니다. 복싱 경기나 길거리 싸움을 보고 있다면 주먹질일 가능성이 높습니다.