Inklingo
사전

podríamos

poh-DREE-ah-mohspoˈðɾi.a.mos

podríamos 의미 우리가 ~할 수 있다 스페인어로 (제안 또는 가능성).

우리가 ~할 수 있다

또한: 우리가 ~할 수 있을 것이다
동사A2irregular er
두 친구가 나무 표지판 앞에 서서, 햇볕이 내리쬐는 해변으로 이어지는 길과 울창한 숲으로 이어지는 길, 두 가지 다른 경치 좋은 길 사이에서 고민하며 제안이나 가능성을 상징하고 있습니다.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 실제 사용 예시

Podríamos ir a la playa este fin de semana.

A2

이번 주말에 해변에 갈 수 있어요.

Si tuviéramos un coche, podríamos viajar más.

B1

차가 있다면 더 많이 여행할 수 있을 거예요.

¿Podríamos ver el menú, por favor?

A2

메뉴를 볼 수 있을까요?

Creo que podríamos terminar el proyecto mañana.

B1

내일이면 프로젝트를 끝낼 수 있을 것 같아요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • podríamos intentar우리가 시도해 볼 수 있다
  • podríamos ver si우리가 ~인지 볼 수 있다
  • quizás podríamos아마 우리가 ~할 수 있을 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: podríamos

1개 중 1번째 문제

친구에게 함께 공부하자고 공손하게 제안하고 싶습니다. 어떻게 말하는 것이 가장 좋을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
haríamosdiríamosveríamossabríamos
📚 어원

이 단어는 동사 'poder'의 활용형입니다. 'Poder'는 비표준 라틴어 동사 '*potēre'에서 유래했으며, 이는 고전 라틴어 단어 'posse'('할 수 있다'라는 뜻)에서 나왔습니다. '-íamos' 어미는 조건법 시제에서 '우리'에 대한 표준 스페인어 어미로, 가상적인 상황에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: poderíamosItalian: potremmoFrench: pourrions

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Podríamos'와 'Pudiéramos'는 같은 것인가요?

다릅니다! 'Podríamos'는 '우리가 ~할 수 있을 것이다' 또는 '~할 것이다'(실제 가능성이나 제안)에 사용됩니다. 'Pudiéramos'는 특정 트리거 뒤에 사용되는 특별한 형태이며, 'if' 문장 등에서 사용됩니다: 'Si pudiéramos volar, viajaríamos más rápido'(만약 우리가 날 수 있다면, 더 빨리 여행할 것이다). 'Podríamos'는 일상 대화에서 훨씬 더 자주 사용됩니다.

제안을 할 때 그냥 'podemos'라고 말해도 되나요?

그렇게 할 수는 있지만, 제안처럼 들리지 않을 수 있습니다. 'Podemos ir'는 '우리는 갈 수 있다'(우리가 갈 가능성이 있다)는 뜻입니다. 'Podríamos ir'는 '우리는 갈 수 있을 것이다'(내가 가자고 제안하는 것이다)라는 뜻입니다. 친근한 제안을 할 때는 'podríamos'가 거의 항상 더 나은 선택입니다.