Inklingo
사전

poder

poh-DEHRpoˈðeɾ

할 수 있다, 할 수 있다

또한: 간신히 ~하다
동사A1irregular er
거대하고 밝은 색상의 바벨을 머리 위로 가볍게 들어 올리며 엄청난 신체 능력을 보여주는 강하고 웃는 사람의 모습.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 실제 사용 예시

Yo puedo hablar español.

A1

저는 스페인어를 할 수 있어요.

Ella no pudo venir a la fiesta.

A2

그녀는 파티에 올 수 없었어요.

Nosotros podemos levantar la mesa juntos.

A1

우리가 함께 테이블을 들 수 있어요.

단어 연결

동의어

  • ser capaz de (~할 능력이 있다)

관용구 및 표현

  • no poder ver a alguien ni en pintura누군가를 전혀 보고 싶지 않다

~해도 되다, ~할 수 있다

동사A1irregular er
어른 옆에 서서 닫힌 문을 공손하게 가리키며 열어도 되는지 묻는 작고 눈이 동그란 아이.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 실제 사용 예시

¿Puedo ir al baño, por favor?

A1

화장실에 가도 될까요?

¿Puedes pasarme la sal?

A1

소금 좀 건네주시겠어요?

¿Podría ayudarme?

A2

도와주시겠어요?

~일지도 모른다, 아마 ~일 것이다, ~할 수 있다

동사A2irregular er
거대한 먹구름이 빠르게 모여들고 있는 하늘 아래 밝은 풍경, 비가 올 가능성을 시사합니다.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 실제 사용 예시

Puede llover más tarde.

A2

나중에 비가 올지도 몰라요.

El tren puede llegar con retraso.

B1

기차가 늦게 도착할 수도 있어요.

Puede que no sea la mejor idea.

B1

최선의 선택이 아닐 수도 있어요.

또한: 능력, 위임장
왕족의 붉은 벨벳 쿠션 위에 놓인, 권위와 통제를 상징하는 작고 빛나는 황금 왕관.

📝 실제 사용 예시

El conocimiento es poder.

B1

지식은 힘이다.

El presidente tiene mucho poder.

B1

대통령은 많은 힘을 가지고 있다.

Ella tiene el poder de cambiar las cosas.

B2

그녀는 상황을 바꿀 능력이 있다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • abuso de poder권력 남용
  • llegar al poder권력을 잡다
  • poder adquisitivo구매력

관용구 및 표현

  • querer es poder뜻이 있는 곳에 길이 있다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "poder"로 번역되는 단어:

~해도 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: poder

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 명사로서 '힘'을 의미하는 'poder'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
poderoso(강력한)형용사
apoderarse(소유/통제권을 장악하다)동사
empoderar(권한을 주다, 힘을 실어주다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'posse'('할 수 있다'를 의미)의 축약형인 속라틴어 단어 '*potēre*'에서 유래했습니다. 영어의 'potent', 'potential'과 같은 단어와 관련이 있습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: poderItalian: potereFrench: pouvoir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'poder'와 'saber'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'Poder'는 능력이나 허락('can')을 의미합니다. 예를 들어, 'No puedo levantar eso'(나는 그것을 들 수 없다 - 힘이 부족해서). 'Saber'는 배운 기술, 즉 하는 방법을 아는 것을 의미합니다. 예를 들어, 'No sé nadar'(나는 수영하는 법을 모른다).

왜 'poder'의 어간이 (puedo, pude, podré) 이렇게 많이 변하나요?

Poder는 스페인어에서 가장 흔하고 오래된 동사 중 하나이며, 이러한 유형의 동사는 종종 라틴어에서 유래한 불규칙적인 형태를 유지합니다. 처음에는 무작위로 보일 수 있지만, 다른 동사에서도 이러한 변화를 볼 수 있습니다! 'o'가 'ue'로 바뀌는 것('puedo'처럼)은 흔한 패턴이며, 과거형('pude')과 미래형('podré')에서 완전히 다른 어간을 사용하는 것도 마찬가지입니다. 연습을 통해 익숙해질 것입니다.

'Yo puedo a...'인가요 아니면 'Yo puedo...'인가요?

항상 'Yo puedo...' 뒤에 바로 행동을 나타내는 동사가 옵니다. 그 사이에 'a'나 다른 작은 단어를 추가할 필요가 없습니다. 'Puedo correr'(나는 달릴 수 있다)라고 말하세요. 'Puedo a correr'라고 하지 마세요.