debilidad
“debilidad” 의미 “약함” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
약함
또한: 허약함, 결점
📝 실제 사용 예시
Después de la operación, sentía una gran debilidad en todo el cuerpo.
A2수술 후 그는 전신에 극심한 약함을 느꼈습니다.
La debilidad de su plan era que no tenían suficiente dinero.
B1그들의 계획의 약점(또는 결점)은 돈이 충분하지 않다는 것이었습니다.
Ella reconoció la debilidad de su carácter: era demasiado orgullosa.
B2그녀는 자신의 성격의 약점을 인정했습니다. 너무 자만심이 강했습니다.
애정, 약점
또한: 죄책감 드는 즐거움
📝 실제 사용 예시
Mi única debilidad son los helados de vainilla.
B2제가 유일하게 좋아하는 것(또는 약점)은 바닐라 아이스크림입니다.
El director tiene una debilidad por los estudiantes que trabajan duro.
C1교장 선생님은 열심히 일하는 학생들에게 특별히 너그러우십니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: debilidad
1개 중 1번째 문제
'debilidad'가 '특별한 애정'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'debilitas'에서 직접 유래했으며, 이는 '허약함' 또는 '병약함'을 의미했습니다. 이는 '약한'을 의미하는 어근 'debilis'에 기반합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'debilidad'와 'flaqueza'의 차이점은 무엇인가요?
두 단어 모두 '약함'을 의미하며 종종 상호 교환 가능합니다. 그러나 'flaqueza'(현기증을 의미하기도 함)는 도덕적 또는 정신적 약함을 구체적으로 지칭하는 데 사용되는 반면, 'debilidad'는 신체적 또는 일반적인 단점에 더 일반적으로 사용됩니다.