fuerza
“fuerza” 의미 “힘” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
힘, 힘
또한: 힘, 힘
📝 실제 사용 예시
No tengo la fuerza para levantar esa caja.
A2이 상자를 들 힘이 없어요.
El viento soplaba con mucha fuerza.
B1바람이 세게 불고 있었어요.
Para abrirlo, tienes que hacer fuerza.
A2열려면 힘을 써야 해요.
힘, 힘
또한: 영향력, 유효성
📝 실제 사용 예시
La fuerza de su argumento convenció a todos.
B1그의 주장의 힘이 모두를 설득했습니다.
La nueva ley entrará en fuerza la próxima semana.
B2새로운 법은 다음 주에 효력을 발휘할 것입니다.
Necesitas mucha fuerza de voluntad para dejar de fumar.
B1금연하려면 많은 의지력이 필요합니다.
군대
또한: 군대들
📝 실제 사용 예시
Las fuerzas armadas protegen el país.
B2군대가 나라를 보호합니다.
Llamaron a las fuerzas de seguridad para controlar la situación.
B2그들은 상황을 통제하기 위해 보안군을 불렀습니다.
힘내!, 화이팅!
또한: 할 수 있어!, 버텨내!
📝 실제 사용 예시
Sé que el examen es difícil, ¡fuerza!
B1시험이 어렵다는 거 알아, 힘내!
Me enteré de lo que pasó. Te envío mucha fuerza.
B1무슨 일이 있었는지 들었어. 힘내라고 응원 보낼게.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fuerza
2개 중 1번째 문제
친구가 마라톤을 앞두고 있습니다. 그들을 격려하기 위해 뭐라고 외치겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'fortia'에서 유래했으며, 이는 '강한'을 의미하는 'fortis'의 복수형이었습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 이 복수형 단어는 '힘'이라는 개념을 나타내는 단수 명사로 사용되기 시작했습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fuerza'의 'z' 발음은 어떻게 되나요?
어디에 있느냐에 따라 다릅니다! 스페인 대부분 지역에서는 영어 단어 'think'(/ˈfweɾ.θa/)와 같은 'th' 소리입니다. 라틴 아메리카와 스페인의 일부 지역에서는 's'(/ˈfweɾ.sa/)와 똑같이 들립니다. 두 발음 모두 완벽하게 올바릅니다.
'fuerza'와 'esfuerzo'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 이렇게 생각해보세요: 'fuerza'는 당신이 가진 힘이나 능력(잠재력)입니다. 'Esfuerzo'는 무언가를 하기 위해 그 힘을 사용하는 것(행동)입니다. 'Esfuerzo'는 영어로 'effort'(노력)라고 합니다.