Inklingo
사전

reforzar

ray-for-SARrefoɾˈsaɾ

reforzar 의미 보강하다 스페인어로 (구조를 더 튼튼하게 만들다).

보강하다, 강화하다

또한: 지지하다, 증진시키다
동사B1stem-changing (o-ue) ar
두꺼운 금속판과 여러 개의 튼튼한 볼트로 지지되는 나무 보.
gerundreforzando
past Participlereforzado
infinitivereforzar

📝 실제 사용 예시

Necesitamos reforzar los muros de la casa.

A2

우리는 집 벽을 보강해야 합니다.

El profesor quiere reforzar los conocimientos básicos.

B1

선생님은 기초 지식을 강화하기를 원합니다.

La policía decidió reforzar la seguridad durante el concierto.

B2

경찰은 콘서트 기간 동안 보안을 강화하기로 결정했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • reforzar el aprendizaje학습을 강화하다
  • reforzar la vigilancia감시를 강화하다
  • reforzar un argumento주장을 강화하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreforzaran
yoreforzara
reforzaras
vosotrosreforzarais
nosotrosreforzáramos
él/ella/ustedreforzara

present

ellos/ellas/ustedesrefuercen
yorefuerce
refuerces
vosotrosreforcéis
nosotrosreforcemos
él/ella/ustedrefuerce

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreforzaron
yoreforcé
reforzaste
vosotrosreforzasteis
nosotrosreforzamos
él/ella/ustedreforzó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreforzaban
yoreforzaba
reforzabas
vosotrosreforzabais
nosotrosreforzábamos
él/ella/ustedreforzaba

present

ellos/ellas/ustedesrefuerzan
yorefuerzo
refuerzas
vosotrosreforzáis
nosotrosreforzamos
él/ella/ustedrefuerza

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reforzar

3개 중 1번째 문제

현재 시제에서 올바른 'yo' 형태는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
el refuerzo(보강/지원군)명사
la fuerza()명사
reforzado(보강된/강화된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'fortis'(강한)에서 유래했으며, 반복이나 행동의 강도 증가를 의미하는 접두사 're-'가 결합되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: renforcerEnglish: reinforce

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reforzar'와 'fortalecer'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다. 'Reforzar'는 종종 구조나 그룹을 더 강하게 만들기 위해 새로운 것을 추가하는 것을 의미합니다(철근이나 추가 인원 추가 등). 반면에 'fortalecer'는 내부에서 무언가를 강하게 만드는 것에 대해 더 일반적입니다.

항상 'o'가 'ue'로 바뀌나요?

아닙니다. 'nosotros' 또는 'vosotros' 형태(reforzamos, reforzáis)에서는 바뀌지 않으며, 과거 시제에서도 바뀌지 않습니다(접속법 제외).

사람의 건강에 'reforzar'를 사용할 수 있나요?

보통 몸이나 면역 체계에는 'fortalecer'를 사용하지만, 'reforzar'는 인원(경비원이나 군인 등)에 사용됩니다.