placer
“placer” 의미 “기쁨” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
기쁨
또한: 즐거움, 환희
📝 실제 사용 예시
Es un placer conocerte.
A1만나서 반갑습니다.
Leer un buen libro me da mucho placer.
B1좋은 책을 읽는 것은 나에게 큰 기쁨을 준다.
El verdadero placer está en las pequeñas cosas.
B2진정한 기쁨은 작은 것들 속에 있다.
기쁘게 하다
또한: ~에게 기쁨을 주다
📝 실제 사용 예시
Si le place, podemos comenzar la reunión.
C1기쁘시다면, 회의를 시작할 수 있습니다.
No hay nada que más me plazca que un día soleado.
C2햇볕 좋은 날보다 나를 더 기쁘게 하는 것은 없다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: placer
2개 중 1번째 문제
현대 스페인어에서 '만나서 반갑습니다'를 말하는 가장 자연스럽고 일반적인 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'placēre'에서 유래했으며, 이는 '기쁘게 하다' 또는 '받아들여지다'를 의미합니다. 로망스어에서 만족감과 동의와 관련된 많은 단어의 출처입니다.
최초 기록: Around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
동사 'placer'를 'gustar' 대신 언제 사용해야 하나요?
일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 'Gustar'는 '좋아하다'를 나타내는 대표적인 동사입니다. 동사 'placer'는 고전 문학, 시 또는 극히 격식 있고 거의 의식적인 상황에서 볼 수 있습니다. 스페인어 대화의 99.9%에서는 'gustar'를 사용하세요.
'Placer'는 항상 좋은 것인가요?
네, 명사로서 'placer'는 즐거움, 기쁨 또는 만족감과 같은 긍정적인 감정을 나타냅니다. 부정적인 의미는 없습니다.