hacer
“hacer” 의미 “하다” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
하다, 만들다
📝 실제 사용 예시
¿Qué haces?
A1무엇을 하고 있니?
Hago la cena todas las noches.
A1나는 매일 밤 저녁을 만든다.
Mi hermano hizo un pastel delicioso.
A2내 동생은 맛있는 케이크를 만들었다.
Tenemos que hacer la tarea.
A2우리는 숙제를 해야 한다.
이다
📝 실제 사용 예시
¿Qué tiempo hace hoy?
A1오늘 날씨는 어때?
Hace mucho calor en verano.
A1여름에는 매우 덥다.
Ayer hizo mucho viento.
A2어제는 매우 바람이 많이 불었다.
전
또한: 동안
📝 실제 사용 예시
Llegué a España hace dos meses.
A2나는 2개월 전에 스페인에 도착했다.
Comí hace una hora.
A2나는 1시간 전에 먹었다.
Hace dos años que vivo aquí.
B1나는 이곳에 2년 동안 살고 있다.
하게 만들다
또한: 유발하다
📝 실제 사용 예시
Esa película me hizo llorar.
B1그 영화는 나를 울게 만들었다.
El ruido me hace doler la cabeza.
B1그 소음은 내 머리를 아프게 한다.
Le hice leer el libro entero.
B2나는 그에게/그녀에게 책 전체를 읽게 했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hacer
3개 중 1번째 문제
어제 추웠다는 것을 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'facere'에서 유래했으며, 이는 매우 유사하고 광범위한 의미('하다, 만들다, 창조하다, 야기하다')를 가졌습니다. 영어에서 '-fy'로 끝나는 많은 스페인어 단어(예: 'satisfy')는 이와 동일한 라틴어 어근('satis' + 'facere' = 충분하게 만들다)에서 왔습니다.
최초 기록: Documented since the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
과거 시제에서 왜 'hizo'는 'z'이고 'hice'는 'c'인가요?
모두 소리 때문입니다! 스페인어에서 'c' 앞에 'o'가 오면 'coco'와 같이 딱딱한 'k' 소리가 납니다. 'hacer'의 부드러운 's' 소리를 유지하기 위해 'hizo'에서는 철자가 'z'로 바뀝니다. 'hice'와 'hiciste'의 'c'는 이미 올바른 소리를 내므로 변경이 필요하지 않습니다.
질문할 때 'hacer'를 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! 영어에서는 'to ask a question'이라고 말할 수 있지만, 스페인어에서는 표준적인 표현이 'hacer una pregunta'(문자 그대로 '질문을 만들다')입니다. 매우 흔하고 자연스러운 표현입니다.
'hace'와 'desde hace'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다! 둘 다 기간을 나타내는 데 사용됩니다. 'Hace dos años que vivo aquí'와 'Vivo aquí desde hace dos años'는 둘 다 '나는 이곳에 2년 동안 살고 있다'는 의미입니다. 'desde hace' 구조는 종종 '이래로'처럼 느껴져 시작점을 강조하지만, 실제로는 종종 상호 교환 가능합니다.