Inklingo
사전

fabricar

fah-bree-KAHRfaβɾiˈkaɾ

fabricar 의미 제조하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

제조하다

또한: 만들다, 생산하다
동사A2regular with spelling change ar
컨베이어 벨트 위에서 빨간색 장난감 자동차를 조립하는 로봇 팔.
gerundfabricando
past Participlefabricado
infinitivefabricar

📝 실제 사용 예시

Esta empresa fabrica coches eléctricos.

A1

이 회사는 전기 자동차를 제조합니다.

Muchos de nuestros juguetes se fabrican en España.

A2

우리 장난감 중 다수는 스페인에서 만들어집니다.

Es difícil fabricar piezas tan pequeñas.

B1

이처럼 작은 부품을 제조하는 것은 어렵습니다.

단어 연결

동의어

  • producir (생산하다)
  • manufacturar (제조하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • fabricar en serie대량 생산하다
  • fabricar a mano손으로 만들다
  • fabricar bajo pedido주문 제작하다

꾸며내다

또한: 지어내다, 만들어내다
동사B2regular with spelling change ar
상상력이 풍부한 표정의 아이가 방 안의 친근한 보라색 용을 가리키고 있습니다.
gerundfabricando
past Participlefabricado
infinitivefabricar

📝 실제 사용 예시

Él fabricó una mentira increíble para salir del problema.

B2

그는 문제를 해결하기 위해 믿을 수 없는 거짓말을 꾸며냈습니다.

No intentes fabricar excusas ahora.

B1

지금 변명을 꾸며내려고 하지 마세요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • fabricar una excusa변명을 꾸며내다
  • fabricar una mentira거짓말을 지어내다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfabricaran
yofabricara
fabricaras
vosotrosfabricarais
nosotrosfabricáramos
él/ella/ustedfabricara

present

ellos/ellas/ustedesfabriquen
yofabrique
fabriques
vosotrosfabriquéis
nosotrosfabriquemos
él/ella/ustedfabrique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfabricaron
yofabriqué
fabricaste
vosotrosfabricasteis
nosotrosfabricamos
él/ella/ustedfabricó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfabricaban
yofabricaba
fabricabas
vosotrosfabricabais
nosotrosfabricábamos
él/ella/ustedfabricaba

present

ellos/ellas/ustedesfabrican
yofabrico
fabricas
vosotrosfabricáis
nosotrosfabricamos
él/ella/ustedfabrica

스페인어로 번역

스페인어로 "fabricar"로 번역되는 단어:

지어내다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fabricar

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '나는 제조했다'(과거 시제)를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
fábrica(공장)명사
fabricante(제조업체)명사
fabricación(제조/생산)명사
prefabricado(조립식의)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'fabricare'에서 유래했으며, 이는 나무나 금속으로 만들거나, 건설하다는 뜻이었습니다. 'faber'에서 파생되었으며, 이는 장인이나 대장장이를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: fabricateFrench: fabriquerItalian: fabbricare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

옷을 만드는 데 'fabricar'를 사용할 수 있나요?

네, 산업 공정이나 사업에 대해 이야기하는 경우라면 가능합니다. 집에서 직접 드레스를 바느질하는 경우라면 'hacer'나 'confeccionar'가 더 자연스럽습니다.

왜 'fabricé' 대신 'fabriqué'인가요?

스페인어에서 'ce'는 'se'처럼 발음됩니다. 원래 단어 'fabricar'의 'ke' 발음을 유지하기 위해 'que'를 사용해야 합니다.

'fabricante'는 사람인가요, 기계인가요?

'fabricante'는 제조업체로, 보통 생산을 소유한 회사나 사람을 지칭합니다.