rehacer
“rehacer” 의미 “다시 하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
다시 하다, 다시 만들다
또한: 다시 쓰다, 재건하다
📝 실제 사용 예시
El profesor me pidió rehacer el ejercicio.
A2선생님은 제가 연습 문제를 다시 하라고 하셨어요.
Tuvimos que rehacer los planos porque había un error.
B1오류가 있어서 청사진을 다시 만들어야 했습니다.
Después del incendio, tuvieron que rehacer la casa por completo.
B2화재 이후, 그들은 집을 완전히 재건해야 했습니다.
새 출발하다, 회복하다
📝 실제 사용 예시
Se mudó a otra ciudad para rehacer su vida.
B2그녀는 인생을 다시 시작하기 위해 다른 도시로 이사했습니다.
Después de la derrota, el equipo tardó en rehacerse.
C1패배 후, 팀이 회복하는 데는 시간이 좀 걸렸습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rehacer
3개 중 1번째 문제
'I redo'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 접두사 're-'(다시)와 동사 'hacer'(라틴어 'facere'에서 유래)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rehacer'는 'hacer'와 다르게 활용되나요?
아니요, 'hacer'의 불규칙 패턴을 정확히 따릅니다. 'hacer'를 활용하는 방법을 안다면, 앞에 're-'만 붙이면 됩니다.
글쓰기에 'rehacer'를 사용할 수 있나요?
네! 초안이나 잘못된 텍스트를 다시 써야 할 때 사용하는 것이 매우 일반적입니다.
'rehacer'와 'volver a hacer'의 차이점은 무엇인가요?
매우 유사합니다. 'Rehacer'는 종종 첫 번째 버전이 잘못되었거나 틀렸음을 암시하는 반면, 'volver a hacer'는 단지 한 번 더 한다는 의미입니다.