modificar
“modificar” 의미 “수정하다” 스페인어로 (무언가에 부분적인 변경을 가하는 것).
수정하다
또한: 변경하다, 조정하다
📝 실제 사용 예시
Necesitamos modificar el contrato antes de firmar.
B1서명하기 전에 계약서를 수정해야 합니다.
El arquitecto modificó los planos para incluir un balcón.
B2건축가는 발코니를 포함하도록 도면을 수정했습니다.
He modificado mi dieta para tener más energía.
B2더 많은 에너지를 얻기 위해 식단을 조절했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: modificar
3개 중 1번째 문제
과거에 '나는 수정했다'를 어떻게 말하나요 (완료된 행동)?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'modificare'에서 유래했으며, 이는 'modus'(측정)와 'facere'(만들다)를 결합한 것입니다. 문자 그대로는 '측정하도록 만들다' 또는 '한계를 정하다'라는 의미였습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cambiar'와 'modificar'의 차이점은 무엇인가요?
'cambiar'는 '변경하다'라는 일반적인 단어입니다. 'modificar'는 더 구체적이며, 원래의 것을 유지하면서 일부를 변경하는 것을 의미합니다.
'modificar'는 불규칙 동사인가요?
대부분 규칙적이지만, 발음을 정확하게 유지하기 위해 과거형(yo modifiqué)과 현재 접속법 모든 형태(yo modifique, tú modifiques 등)에서 철자 변화가 있습니다.
행동에 'modificar'를 사용할 수 있나요?
네! 'modificar la conducta'는 심리학과 교육에서 사용되는 매우 흔한 전문 용어입니다.