obligar
“obligar” 의미 “강요하다” 스페인어로 (상대방이 원하지 않을 수도 있는 일을 하도록 만들다).
강요하다
또한: 강제하다, 의무를 지우다
📝 실제 사용 예시
Mis padres me obligan a limpiar mi habitación todos los sábados.
A2부모님은 매주 토요일마다 내 방을 청소하도록 강요하신다.
La lluvia nos obligó a quedarnos en casa.
B1비 때문에 우리는 집에 머물러야만 했다.
El contrato te obliga a trabajar cuarenta horas por semana.
B2계약서상 당신은 주당 40시간을 일해야 합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: obligar
3개 중 1번째 문제
'그는 나를 공부하도록 강요했다'를 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'obligare'에서 유래했으며, '묶다' 또는 '속박하다'라는 뜻입니다. 이는 'ob'(향하여)와 'ligare'(묶다, 'ligament'와 같은 단어)에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'obligar'는 항상 부정적인 의미인가요?
반드시 그런 것은 아니지만, 선택의 여지가 없음을 암시합니다. 누군가가 못되게 군다는 의미로 사용될 수도 있지만, 나쁘지 않은 법적 요구 사항이나 도덕적 의무를 설명할 때도 사용됩니다.
'obligar'와 'forzar'의 차이점은 무엇인가요?
'Forzar'는 종종 물리적인 힘이나 극단적인 선택의 부재를 의미합니다. 'Obligar'는 규칙, 사회적 압력 또는 가족의 기대에 대해 더 일반적으로 사용됩니다.
누군가를 웃거나 울게 만드는 데 'obligar'를 사용할 수 있나요?
아니요. 영어에서는 'He made me cry'라고 하지만, 스페인어에서는 'hacer' 동사를 사용합니다 (hacer llorar). 'Obligar'는 상대방의 의지에 반하여 눈물을 흘리도록 물리적으로 강요했다는 의미가 될 것입니다!