políticas

poh-LEE-tee-kaspoˈli.ti.kas

“políticas” 의미 “정책들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

공식적인 규칙이나 계획

여성 복수 명사를 묘사할 때

정책들

또한: 정치, 지침

명사fB1

빨간 리본과 봉랍으로 봉인된 두껍게 말린 공식 문서가 단순한 나무 책상 위에 놓여 있는 모습으로, 공식적인 규칙이나 계획을 시각화합니다.

📝 실제 사용 예시

Las nuevas políticas de la empresa benefician a los empleados.

회사의 새로운 정책들은 직원들에게 이익이 됩니다.

Necesitamos políticas más justas para el medio ambiente.

우리는 환경을 위한 더 공정한 정책들이 필요합니다.

Estas son las políticas que el gobierno anunció ayer.

이것은 정부가 어제 발표한 정책들입니다.

단어 연결

동의어

reglas (규칙들)
estrategias (전략들)

자주 사용되는 연어

políticas sociales – 사회 정책들
políticas económicas – 경제 정책들

정치적인

형용사fB1

작고 비어 있는 연단 양쪽에 마주 서 있는 두 개의 단순화된 인물 형상으로, 정치적 토론이나 대표성을 시사합니다.

📝 실제 사용 예시

Las decisiones políticas se toman en el congreso.

정치적인 결정들은 의회에서 내려집니다.

Ellas tienen opiniones políticas muy fuertes.

그들은 매우 강한 정치적인 의견들을 가지고 있습니다.

Las cuestiones políticas dividen a la población.

정치적인 문제들은 인구를 분열시킵니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

cuestiones políticas – 정치적인 문제들
fuerzas políticas – 정치적인 세력들

스페인어로 번역

스페인어로 "políticas"로 번역되는 단어:

정책들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: políticas

1개 중 1번째 문제

'políticas'를 명사('규칙/계획'의 의미)로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

política(정치 (분야) / 정책 / 정치적인 (여성 단수)) — 명사 / 형용사

político(정치인 / 정치적인 (남성 단수)) — 명사 / 형용사

politizar(정치화하다) — 동사

🎵 운율▼

críticasmíticas

📚 어원▼

이 단어는 고대 그리스어 'politikē'(도시 또는 국가의 일, 즉 'polis'와 관련된)에서 유래했습니다. 라틴어를 통해 스페인어로 들어왔으며, 공동체의 조직과 관리를 의미합니다.

최초 기록: Medieval period (as *política*)

동계어 (관련 단어)

English: politics/policiesFrench: politiques

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'políticas'가 '정책들'과 '정치적인'이라는 두 가지 주요 의미를 가지는 이유는 무엇인가요?

이는 근본 단어인 'política'가 여성 명사('정책' 또는 '정치 분야')이거나 여성 형용사('정치적인')일 수 있기 때문입니다. 이를 복수형으로 만들면, 'políticas'는 복수 명사('정책들')와 복수 여성 형용사('정치적인')를 모두 포함하게 됩니다.