Inklingo
사전

reglas

RREH-glasˈreɣlas

reglas 의미 규칙 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:

규칙, 규정

또한: 지침, 규범
fA1
밝은 색상의 잔디 위에 앉아 있는 작은 파란 새가 선명하고 깔끔한 흰색 페인트 선에 의해 명확하게 제약되어 있어 규칙이나 경계를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Tienes que seguir las reglas del juego.

A1

You have to follow the rules of the game.

Las reglas de la escuela son muy estrictas.

A2

The school regulations are very strict.

Hay reglas básicas para aprender español.

B1

There are basic rules for learning Spanish.

단어 연결

동의어

반의어

  • excepciones (예외)
  • caos (혼돈)

자주 사용되는 연어

  • romper las reglas규칙을 어기다
  • establecer reglas규칙을 세우다

관용구 및 표현

  • reglas de oro황금률; 기본 원칙

또한: 직선자
fA2
Mexico
작은 눈금이 명확하게 보이는 세 개의 나무 직선 자가 표면 위에 겹쳐져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Compré dos reglas de plástico para mi clase de geometría.

A2

I bought two plastic rulers for my geometry class.

Por favor, devuélveme mis reglas cuando termines de medir.

B1

Please give me back my rulers when you finish measuring.

단어 연결

동의어

  • metros (줄자)
  • escuadras (삼각자)

자주 사용되는 연어

  • reglas de metal금속 자
  • trazar con reglas자로 그리다

생리

또한: 월경
fB1
SpainLatin America
닫힌 보라색 꽃봉오리 옆에 놓인 하나의 큰 붉은 물방울을 양식화한 이미지로, 월경을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cuándo te vienen las reglas otra vez?

B1

When is your period due again?

Ella tiene dolores fuertes durante las reglas.

B2

She has severe pain during her period.

단어 연결

동의어

  • la regla (생리 (일부 지역에서는 단수형 사용이 일반적))
  • la menstruación (월경)

자주 사용되는 연어

  • tener las reglas생리를 하다
  • venir las reglas생리가 시작되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reglas

2개 중 1번째 문제

'The team must respect all the rules.'라는 문장에 적절하지 않은 스페인어 번역은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
salastablas
📚 어원

이 단어는 라틴어 'regula'에서 유래했으며, 원래는 직선 막대나 막대를 의미하여 무언가를 곧게 유지하거나 측정하는 데 사용되었습니다. '직선 안내자'라는 초기 의미에서 측정 도구(자)와 추상적인 표준 또는 고정된 지침(규칙/규정)이라는 두 가지 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: regraFrench: règleEnglish: rule

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reglas'가 '규칙'을 의미하는지 '자'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 가장 중요합니다! 행동, 게임 또는 문법에 대해 이야기하고 있다면 '규칙'을 의미합니다. 학교 용품, 그림 또는 측정에 대해 이야기하고 있다면 '자'를 의미합니다.

월경 주기에 대해 'reglas'(복수형) 대신 'regla'(단수형)를 사용할 수 있나요?

네, 스페인과 일부 라틴 아메리카 지역에서는 'la regla'(단수형)가 생리를 의미하는 데 자주 사용됩니다. 하지만 'las reglas'(복수형)는 어디에서나 이해되며 매우 안전하고 표준적인 선택으로 간주됩니다.