regla
“regla” 의미 “자” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
자
또한: 직선자
📝 실제 사용 예시
Necesito una regla larga para dibujar esta línea.
A1이 선을 그리려면 긴 자가 필요해요.
¿Me prestas tu regla, por favor? La mía se rompió.
A1자 좀 빌려줄래? 내 것이 부러졌어.
규칙
또한: 규정, 원칙
📝 실제 사용 예시
Hay que seguir las reglas del juego si queremos ganar.
A2이기려면 게임 규칙을 따라야 해요.
Esa es una regla básica de convivencia en este edificio.
B1이것은 이 건물에서 함께 살아가는 기본적인 규칙입니다.
La regla general es llegar siempre a tiempo.
A2일반적인 규칙은 항상 제시간에 도착하는 것입니다.
생리
또한: 월경
📝 실제 사용 예시
Mi regla es muy irregular este mes.
B1이번 달 생리가 아주 불규칙해요.
Cuando me llega la regla, me duele mucho la cabeza.
B2생리가 시작되면 두통이 심해요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: regla
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'regla'를 물리적인 물체를 의미하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
문자 그대로 '곧은 막대기' 또는 '곧은 선'을 의미했던 라틴어 *regula*에서 유래했습니다. 이것이 측정 도구(곧은 막대기)와 확립된 표준 또는 주기적인 패턴(규칙 또는 주기) 모두를 의미하게 된 이유입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
월경을 가리키는 'regla'는 공식적인 단어인가요?
네, 'regla'는 월경 주기를 가리키는 매우 일반적이고 중립적인 용어입니다. 'periodo'나 의학 용어인 'menstruación'도 사용됩니다.
왜 하나의 단어가 도구와 지침을 모두 의미하나요?
두 가지 의미 모두 '곧은 선' 또는 '표준'이라는 원래 라틴어 개념에서 비롯되었습니다. 자는 곧은 선(물리적 표준)을 만들고, 규칙(지침)은 표준적인 행동이나 한계를 만듭니다.