Inklingo
사전

periodo

peh-ree-OH-dohpeˈɾjoðo

기간, 시간

또한: 단계, 지속 기간
출발점에서부터 멀리 떨어진 끝점까지 뻗어 나가는 구불구불한 도로로, 시간의 경과를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

El periodo de construcción duró tres meses.

A1

건설 기간은 3개월이었습니다.

Necesitamos un periodo de prueba antes de decidir.

A2

결정하기 전에 시험 기간이 필요합니다.

Este es un periodo muy importante para la compañía.

B1

이것은 회사에게 매우 중요한 시기입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • periodo vacacional휴가 기간
  • periodo de transición전환기

학기, 분기

또한: 학기
명사mB1neutral/formal
밝은 빨간색 사과와 노란색 연필 옆에 놓인 다채로운 학용품 더미로, 학기 또는 학업 기간을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El primer periodo escolar comienza en septiembre.

B1

첫 학기는 9월에 시작합니다.

Solo quedan dos minutos en el último periodo del partido.

B2

경기 마지막 분기는 2분밖에 남지 않았습니다.

El presidente tiene un periodo de mandato de cuatro años.

B2

대통령의 임기는 4년입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • periodo legislativo임기
  • periodo de exámenes시험 기간

기간

또한: 월경 주기
명사mB2neutral/informal
부드러운 분홍색 배경에 중앙에 놓인 단순하고 스타일화된 빨간색 물방울 모양으로, 월경을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi periodo siempre llega el mismo día.

B2

제 생리는 항상 같은 날에 옵니다.

Durante su periodo, ella prefiere descansar.

B2

생리 기간 동안 그녀는 쉬는 것을 선호합니다.

단어 연결

동의어

  • la regla (생리 (직역: 규칙))
  • menstruación (월경)

스페인어로 번역

스페인어로 "periodo"로 번역되는 단어:

월경 주기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: periodo

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'periodo'를 학업 또는 정부의 기간을 나타내는 데 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
periódico(신문; 주기적인 (형용사))
periodicidad(주기성, 빈도)명사
🎵 운율
métodoepisodio
📚 어원

라틴어 'periodus'에서 직접 유래했으며, 이 단어는 그리스어 'periodos'에서 유래했습니다. 원래 그리스어 의미는 '주변을 도는 것' 또는 '순환'(peri-는 '주변'을, hodos는 '길' 또는 '여정'을 의미)으로, 시간이나 사건의 순환적인 특성을 반영합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: periodPortuguese: período

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'periodo'는 'hora'(시간/수업)와 같은 의미인가요?

아니요. 'periodo'는 시간의 경과를 나타내지만, 학교 환경에서는 보통 전체 학기 또는 학업 기간을 의미합니다. 단일 수업 시간은 보통 'la clase' 또는 'la hora de clase'라고 합니다.

'periodo'가 'periodicidad'(여성 명사)와 관련이 있는데 왜 남성 명사인가요?

'periodo'는 그리스/라틴어 형태에서 직접 파생되었기 때문에 남성 명사입니다. 관련 추상 명사인 'periodicidad'(주기성)는 '-dad'로 끝나고 여성 명사이지만, 'periodo'는 항상 남성 관사(el, un)와 함께 사용해야 합니다.