Inklingo
사전

episodio

eh-pee-SOH-dyohe.piˈso.ðjo

episodio 의미 에피소드 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

에피소드

또한: 회차
책장에 나란히 놓인 똑같은 닫힌 책 네 권을 보여주는 다채로운 동화책 삽화. 한 권의 책이 살짝 빠져 나와 안의 단순한 그림을 보여주며 열려 있는데, 이는 시리즈의 한 에피소드를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¿Viste el nuevo episodio de tu serie favorita?

A1

가장 좋아하는 시리즈의 새 에피소드를 봤어요?

El episodio final fue muy emocionante.

A2

마지막 에피소드는 정말 흥미진진했어요.

Cada episodio del podcast dura una hora.

A2

이 팟캐스트의 각 에피소드는 한 시간씩 진행됩니다.

단어 연결

동의어

  • capítulo (챕터, 에피소드)
  • entrega (회차)

자주 사용되는 연어

  • episodio piloto파일럿 에피소드
  • episodio doble더블 에피소드

사건

또한: 기간,
맑고 푸른 하늘 아래 넓고 텅 빈 푸른 들판을 묘사한 고품질의 단순하고 다채로운 동화책 삽화. 밝은 빨간색 공 하나가 들판 중앙에서 높이 튀어 오르고 있는데, 이는 고립된 사건을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Ese episodio de su vida fue difícil de superar.

B1

그녀의 삶에서 그 사건은 극복하기 어려웠습니다.

La crisis económica fue un episodio oscuro en la historia del país.

B2

경제 위기는 그 나라 역사에서 어두운 사건이었습니다.

El paciente sufrió un episodio de ansiedad severa.

B2

환자는 심한 불안 발작을 겪었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • episodio traumático트라우마적인 사건
  • episodio histórico역사적 사건

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: episodio

2개 중 1번째 문제

TV 쇼가 아닌 의학적 사건을 묘사하는 데 'episodio'를 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
episódico(에피소드식의 (형용사))형용사
serie(시리즈)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 고대 그리스어 'epeisódion'에서 유래했으며, '그 사이에 들어오는 것' 또는 '합창곡 사이의 장면'을 의미합니다. 원래 그리스 연극에서는 주요 줄거리 사이에 삽입된 별도의 부분을 묘사하는 데 사용되었습니다. 결국 순차적인 모든 단일하고 뚜렷한 사건을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 17th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: episodeFrench: épisodeItalian: episodio

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'episodio'는 여성 명사입니까, 남성 명사입니까?

'episodio'는 남성 명사입니다. 앞에 'el'을 사용해야 합니다: 'el episodio.' -o로 끝나지만, 그리스어에서 유래한 많은 단어가 예외이기 때문에 혼동될 수 있습니다. 하지만 'episodio'는 예외가 아닙니다.

소설의 한 챕터를 말할 때 'episodio'를 사용할 수 있습니까?

네, 사용할 수 있지만 'capítulo'(챕터)를 사용하는 것이 훨씬 더 일반적입니다. 'episodio'는 TV 쇼, 팟캐스트 또는 역사적 사건과 같은 순차적인 미디어와 강하게 연관되어 있습니다.