trimestre

tree-MES-trehtɾiˈmestɾe

“trimestre” 의미 “분기” 스페인어로 (사업 또는 달력 연도의 3개월 기간).

분기, 학기

또한: 삼분기

Estamos en el primer trimestre del año.

Estamos en el primer trimestre del año.

Mis notas mejoraron mucho en este segundo trimestre.

Mis notas mejoraron mucho en este segundo trimestre.

Las empresas presentan sus resultados cada trimestre.

Las empresas presentan sus resultados cada trimestre.

스페인어로 "trimestre"로 번역되는 단어:

3개 중 1번째 문제

'trimestre'는 몇 개월인가요?

👥 단어 계열▼

trimestral(분기별의 (형용사)) — 형용사

trimestralmente(분기별로 (부사)) — 부사

bimestre(2개월 기간) — 명사

cuatrimestre(4개월 기간) — 명사

🎵 운율▼

📚 어원▼

라틴어 'trimestris'에서 유래했으며, 'tri-' (셋)와 'mensis' (달)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: trimesterFrench: trimestreItalian: trimestre

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

'trimestre'는 임신에만 사용되나요?

아닙니다! 임신의 세 단계를 나타낼 때 사용되기도 하지만, 사업 주기나 학기 등 모든 3개월 기간을 나타내는 표준적인 단어입니다.

스페인어에서 연도를 나타낼 때 'quarter' (cuarto)를 사용하나요?

거의 사용하지 않습니다. 재무 보고서의 직역에서 'cuarto'를 볼 수도 있지만, 'trimestre'가 훨씬 자연스럽고 일반적인 단어입니다.

'3개월마다'를 어떻게 말하나요?

'cada tres meses'라고 말하거나 부사 'trimestralmente'를 사용할 수 있습니다.