reglamento

reh-glah-MEHN-tohreɣlaˈmento

“reglamento” 의미 “규정” 스페인어로 (공식적인 규칙 모음).

규정, 규칙집

또한: 내규, 규범

명사mB1

General

놀이터 옆 줄을 서서 리더를 따라가는 아이들 그룹을 그린 다채로운 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Debes leer el reglamento antes de empezar a trabajar.

일을 시작하기 전에 규정을 읽어야 합니다.

El árbitro aplicó el reglamento estrictamente durante el partido.

심판은 경기 중에 규칙집을 엄격하게 적용했습니다.

Estamos redactando el nuevo reglamento interno de la empresa.

우리는 회사 내부 규정을 새로 작성하고 있습니다.

단어 연결

동의어

normativa (규정/규칙)
estatutos (법규/내규)

반의어

desorden (무질서)
anarquía (무정부 상태)

자주 사용되는 연어

reglamento interno – 내부 규정
cumplir el reglamento – 규칙을 따르다
según el reglamento – 규칙에 따라

관용구 및 표현

saltarse el reglamento – 의도적으로 규칙을 어기거나 무시하는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "reglamento"로 번역되는 단어:

규칙집→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reglamento

3개 중 1번째 문제

프로 스포츠를 하고 있는데 규칙을 확인해야 한다면 무엇을 달라고 해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

regla(규칙) — 명사

reglamentar(규제하다) — 동사

reglamentario(필수의/규제의) — 형용사

regular(규제하다/조정하다) — 동사

🎵 운율▼

momento viento pensamiento

📚 어원▼

라틴어 'regula'(규칙 또는 막대)와 행동의 결과를 나타내는 접미사 '-mentum'이 결합하여 파생되었습니다. 문자 그대로 '통치하는 도구'를 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: règlementItalian: regolamentoPortuguese: regulamento

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reglamento'는 복수형으로 사용할 수 있나요?

네, 여러 조직의 규칙 모음이나 규칙의 다른 버전에 대해 이야기할 때는 'los reglamentos'를 사용합니다.

'el reglamento'인가요 아니면 'la reglamento'인가요?

남성 명사이므로 항상 'el reglamento'입니다.

'reglamento'가 'reglas'보다 더 격식 있는 표현인가요?

네, 'reglamento'는 더 공식적이고 체계적으로 들리는 반면, 'reglas'는 비격식적일 수 있습니다(예: 집 규칙).