Inklingo
← 사전

normativa

nor-mah-TEE-bahnoɾmaˈtiβa

규정

또한: 체계, 규칙
공식 규칙을 나타내는 나무 테이블 위에 놓인 공식 가죽 제본 책.

📝 실제 사용 예시

La empresa ha actualizado su normativa de seguridad.

B1

회사는 안전 규정을 업데이트했습니다.

Debemos cumplir con la normativa vigente para evitar multas.

B2

벌금을 피하기 위해 현행 규정을 준수해야 합니다.

La nueva normativa europea protege la privacidad de los usuarios.

C1

새로운 유럽 규정은 사용자의 개인 정보를 보호합니다.

단어 연결

동의어

  • reglamento (규정/규칙집)
  • legislación (법률)

반의어

  • desregulación (규제 완화)

자주 사용되는 연어

  • normativa vigente – 현행 규정
  • incumplir la normativa – 규칙을 위반하다
  • bajo la normativa de – ~의 규정에 따라

규범적인

또한: 표준 설정의
형용사fB2formal
키를 측정하기 위해 높이가 동일한 빨간 사과 줄이 표준을 충족함을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La gramática normativa nos enseña a escribir correctamente.

B2

규범 문법은 우리에게 올바르게 쓰는 방법을 가르쳐줍니다.

La RAE tiene una función normativa sobre el idioma español.

C1

RAE는 스페인어에 대한 표준 설정 기능을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • regulador (규제하는)
  • preceptivo (의무적인/규범적인)

반의어

  • descriptivo (기술적인)

자주 사용되는 연어

  • gramática normativa – 표준 문법
  • fuerza normativa – 구속력 (법률에서)

스페인어로 번역

스페인어로 "normativa"로 번역되는 단어:

규범적인→표준 설정의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: normativa

3개 중 1번째 문제

공항의 전체 규칙 세트를 설명하기 위해 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
norma(규범/규칙) — 명사
normal(정상적인) — 형용사
normalizar(정상화하다) — 동사
normativo(규범적인 (남성형)) — 형용사
🎵 운율▼
activacreativaperspectiva
📚 어원▼

라틴어 'norma'(목수의 직각자 또는 규칙을 의미)와 접미사 '-tiva'(관계나 속성을 나타냄)가 결합된 것입니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

English: normativeFrench: normative

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'norma'와 'normativa'의 차이점은 무엇인가요?

'norma'를 벽돌 하나(하나의 규칙)로 생각하고, 'normativa'를 전체 벽(전체 규칙/규정 세트)으로 생각하세요.

'normativas'를 복수형으로 사용할 수 있나요?

네, 하지만 흔하지는 않습니다. 보통 단수형 'la normativa'는 이미 특정 시스템의 모든 규칙을 포함하는 것으로 이해됩니다.

스페인과 라틴 아메리카에서 같은 방식으로 사용되나요?

네, 'normativa'는 모든 스페인어 사용 국가에서 동일한 전문적/법률적 의미로 널리 이해되고 사용됩니다.