norma
“norma” 의미 “규칙” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
규칙, 규정
또한: 법규
📝 실제 사용 예시
Debemos seguir las normas de seguridad en el trabajo.
A1우리는 직장에서 안전 수칙을 따라야 합니다.
El gobierno aprobó una nueva norma para proteger el medio ambiente.
A2정부는 환경 보호를 위한 새로운 규정을 승인했습니다.
기준, 규범
또한: 지침
📝 실제 사용 예시
En esta cultura, saludar con un beso es la norma social.
B1이 문화에서는 키스로 인사하는 것이 사회적 규범입니다.
El producto debe cumplir con las normas de calidad internacionales.
B2이 제품은 국제 품질 기준을 충족해야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: norma
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'norma'를 가장 공식적인 의미(공식 규정)로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 *norma*에서 직접 유래했으며, 원래는 목수의 직각자나 수평기를 의미했습니다. 이는 직선적이고 정확하며 표준에 맞는 것을 보장하는 데 사용되는 도구였습니다. 이 물리적인 도구는 곧 행동이나 구조를 안내하는 규칙이나 원칙의 은유가 되었습니다.
최초 기록: Medieval Latin texts
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'norma'와 'regla'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '규칙'을 의미하지만, 'norma'는 종종 정부 규정이나 품질 기준과 같은 더 공식적이거나 기술적인 느낌을 줍니다. 'Regla'는 게임 규칙이나 간단한 가정 규칙과 같은 일반적인 지침에 더 자주 사용됩니다.
'규칙에 어긋나는'을 어떻게 말하나요?
'contra la norma' 또는 'en contra de la norma'를 사용할 수 있습니다. 예를 들어: 'Fumar aquí es contra la norma'(여기서 흡연하는 것은 규칙에 어긋납니다).