Inklingo
← 사전

forma

for-mahˈfoɾma

모양, 형태

또한: 형상
기본적인 모양을 나타내는 단순하고 밝은 색상의 기하학적 도형 모음.

📝 실제 사용 예시

La mesa tiene forma redonda.

A1

그 테이블은 둥근 모양이에요.

Me gusta la forma de esa botella.

A2

나는 저 병의 모양이 마음에 들어요.

El escultor dio forma a la arcilla.

B1

조각가는 점토에 형태를 부여했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dar forma a algo – 무언가에 모양을 주다
  • tener forma de – ~ 모양을 가지다
  • perder la forma – 모양을 잃다

방식, 방법

또한: 수단
중앙 출발점에서 멀어지는 세 개의 뚜렷하고 구불구불한 경로로, 다른 방법들을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Hay muchas formas de aprender español.

A2

스페인어를 배우는 데는 여러 가지 방식이 있습니다.

No me gusta la forma en que me habló.

B1

그가 나에게 말한 방식이 마음에 들지 않아요.

De esta forma, terminaremos más rápido.

B1

이런 방식으로 하면 더 빨리 끝낼 수 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • de alguna forma – 어떤 식으로든, 어떻게든
  • de cualquier forma – 어쨌든, 어떤 경우든
  • en forma de – ~의 형태로

관용구 및 표현

  • de ninguna forma – 절대 안 돼, 절대로

양식

또한: 신청서
SpainLatin America
정확하게 간격을 둔 가로 줄과 채워질 테두리 상자가 있는 빈 종이 문서.

📝 실제 사용 예시

Por favor, rellene esta forma con sus datos personales.

B1

개인 정보로 이 양식을 작성해 주세요.

Necesito una forma de solicitud de empleo.

B1

취업 신청서가 필요해요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • llenar una forma – 양식을 작성하다
  • firmar la forma – 양식에 서명하다

상태

또한: 컨디션
강하고 건강해 보이는, 활기차게 빠르게 달리는 사람의 모습.

📝 실제 사용 예시

Voy al gimnasio para estar en forma.

B1

건강해지기 위해 체육관에 갑니다.

Después de las vacaciones, estoy fuera de forma.

B1

휴가 후에 저는 몸이 안 좋아요.

El atleta está en plena forma para la competición.

B2

그 선수는 대회에서 최고의 컨디션입니다.

단어 연결

동의어

  • condición (상태)

관용구 및 표현

  • estar en forma – 건강하다, 좋은 신체 상태이다
  • ponerse en forma – 건강해지다
  • estar fuera de forma – 몸이 안 좋다

그/그녀/그것은 형성하다, 당신은 형성하다

또한: 형성하라!
동사A2regular ar
단일 열로 완벽하게 정렬된 스타일화된 인물 그룹.
infinitiveformar
gerundformando
past Participleformado

📝 실제 사용 예시

El agua forma charcos en la calle cuando llueve.

A2

비가 오면 물이 길에 웅덩이를 형성합니다.

Usted forma parte de un equipo excelente.

B1

당신은 훌륭한 팀의 일원입니다.

¡Forma una fila, por favor!

A2

줄을 서세요, 제발!

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • forma parte de – ~의 일부를 형성하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedforma
yoformo
túformas
ellos/ellas/ustedesforman
nosotrosformamos
vosotrosformáis

imperfect

él/ella/ustedformaba
yoformaba
túformabas
ellos/ellas/ustedesformaban
nosotrosformábamos
vosotrosformabais

preterite

él/ella/ustedformó
yoformé
túformaste
ellos/ellas/ustedesformaron
nosotrosformamos
vosotrosformasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedforme
yoforme
túformes
ellos/ellas/ustedesformen
nosotrosformemos
vosotrosforméis

imperfect

él/ella/ustedformara
yoformara
túformaras
ellos/ellas/ustedesformaran
nosotrosformáramos
vosotrosformarais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "forma"로 번역되는 단어:

당신은 형성하다→컨디션→형성하라!→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: forma

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'way' 또는 'manner'를 의미하기 위해 'forma'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'fōrma'에서 직접 유래했으며, '모양', '형상', '모델', '방식', 심지어 '아름다움'을 포함한 광범위한 의미를 가지고 있었습니다. 스페인어는 이러한 원래 의미 중 많은 부분을 유지하고 있습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: formaFrench: formePortuguese: formaEnglish: form

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'forma', 'manera', 'modo'의 차이점은 무엇인가요?

이 단어들은 'way' 또는 'manner'를 의미할 때 매우 유사하며 자주 상호 교환 가능합니다. 'Forma'와 'manera'가 가장 흔합니다. 'Modo'는 때때로 'modo de empleo'(사용 설명서)와 같이 좀 더 기술적이거나 구체적으로 느껴질 수 있습니다. 일상 대화에서는 문제없이 'forma' 또는 'manera'를 사용할 수 있습니다.

'forma'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

문장의 다른 단어를 살펴보세요. 'la forma' 또는 'una forma'가 보이면 명사입니다. 사람이나 사물 뒤에 바로 와서 행동을 수행하는 경우('él forma', 'el equipo forma')에는 동사입니다. 명령으로 사용될 때('¡Forma una fila!')도 동사입니다.

'la forma'인가요, 'el forma'인가요?

'Forma'는 항상 여성 명사이므로, 'the form'에는 항상 'la forma'를, 'a form'에는 'una forma'를 사용합니다.