formar
“formar” 의미 “형성하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
형성하다, 모양을 만들다
또한: 구성하다, 조직하다
📝 실제 사용 예시
Los estudiantes formaron una fila para entrar al bus.
A2학생들이 버스를 타기 위해 줄을 섰다.
El comité se formó con tres miembros de cada departamento.
B1각 부서에서 세 명씩 위원회를 구성했다.
La niebla formó un velo sobre el valle.
B2안개가 계곡을 베일처럼 뒤덮었다.
훈련시키다, 교육하다
또한: 형성하다
📝 실제 사용 예시
Su mentor lo formó como artista durante diez años.
B1그의 멘토는 10년 동안 그를 예술가로 훈련시켰다.
La escuela se dedica a formar líderes del futuro.
B2그 학교는 미래의 지도자를 양성하는 데 전념하고 있다.
Los valores familiares nos forman desde pequeños.
C1가족 가치는 어린 시절부터 우리를 형성한다.
스스로 훈련하다, 발달하다
또한: 공부하다
📝 실제 사용 예시
Ella quiere formarse en energías renovables.
B1그녀는 재생 에너지 분야에서 훈련받고 싶어 한다.
Es importante formarse continuamente para el mercado laboral.
B2직업 시장을 위해 지속적으로 스스로를 교육하는 것이 중요하다.
Se formaron como un gran equipo con el tiempo.
B2그들은 시간이 지나면서 훌륭한 팀으로 발전했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: formar
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'formarse'(재귀 용법)를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'formare'에서 직접 유래했으며, 이는 '모양을 만들다', '빚다', 또는 '무언가에 특정 외형을 부여하다'라는 뜻이었습니다. 이 어근 때문에 스페인어 단어가 물리적인 모양 만들기와 교육적인 모양 만들기를 모두 포함하게 되었습니다.
최초 기록: Old Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Formar'와 'Crear'의 차이점은 무엇인가요?
'Crear'는 완전히 새로운 것을 존재하게 만드는 것(예: 그림을 창조하는 것)을 의미합니다. 'Formar'는 기존 요소에 구조, 형태 또는 조직을 부여하는 것(예: 줄을 서게 하거나 위원회를 구성하는 것)을 의미합니다. 'Formar'는 종종 구조나 훈련을 내포합니다.
'~에 의해 형성되다'는 어떻게 말하나요?
보통 수동 구조인 'estar formado por' 또는 'constar de'를 사용합니다. 예를 들어, 'El equipo está formado por cinco personas' (그 팀은 다섯 명으로 구성되어 있다)와 같이 사용합니다.