educar
“educar” 의미 “교육하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
교육하다
또한: 훈련하다
📝 실제 사용 예시
Es importante educar a los niños en ciencias.
A2과학 분야에서 아이들을 교육하는 것은 중요합니다.
Ella quiere educar a sus estudiantes para ser críticos.
B1그녀는 학생들이 비판적 사고를 하도록 교육하고 싶어 합니다.
He tenido que educar mi oído para entender este acento.
C1이 억양을 이해하기 위해 귀를 훈련시켜야 했습니다.
키우다
또한: 기르다
📝 실제 사용 예시
Sus abuelos lo educaron.
B1그의 조부모님이 그를 키우셨습니다.
Es difícil educar a un niño hoy en día.
B1요즘 아이를 키우는 것은 어렵습니다.
Me educaron para ser siempre respetuoso.
B2나는 항상 존중하도록 길러졌습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: educar
3개 중 1번째 문제
과거형 '나는 교육했다'의 올바른 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'educare'에서 유래했으며, 이는 '이끌어내다', '키우다', '영양분을 공급하다'를 의미합니다. 무지에서 지식으로 사람을 이끌어내는 것을 시사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'educado'는 '교육받은'이라는 뜻인가요, 아니면 '예의 바른'이라는 뜻인가요?
둘 다입니다! 문맥에 따라 다르지만, 매우 자주 '예의 바른'이라는 뜻으로 사용됩니다. 대학에 갔다는 것을 명확히 하려면 'tiene estudios'라고 말할 수 있습니다.
규칙 동사인가요?
거의 그렇습니다. 어미는 규칙적이지만, 발음을 일관되게 유지하기 위해 일부 형태에서 'c'가 'qu'로 바뀌는 철자 변경이 있습니다.
동물 훈련에 'educar'를 사용할 수 있나요?
네, 복종 및 행동 훈련에 자주 사용됩니다.