educador
“educador” 의미 “교육자” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
교육자
또한: 멘토, 사회복지사
📝 실제 사용 예시
Mi tío es un gran educador que trabaja con jóvenes.
A2제 삼촌은 젊은이들과 함께 일하는 훌륭한 교육자이십니다.
El papel del educador es inspirar a sus alumnos.
B1교육자의 역할은 학생들에게 영감을 주는 것입니다.
Necesitamos contratar a un educador social para el centro comunitario.
B2이 영화는 교육적 가치가 높습니다.
교육적인
또한: 형성적인
📝 실제 사용 예시
Esta película tiene un gran valor educador.
B2이 영화는 교육적 가치가 높습니다.
La labor educadora de la familia es fundamental.
C1가족의 형성적인 역할은 근본적입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: educador
3개 중 1번째 문제
여성 교육자를 지칭하는 올바른 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'educator'에서 유래했으며, 이는 '이끌어내다' 또는 '기르다'를 의미하는 'educare'에서 파생되었습니다. 이는 학생을 무지의 상태에서 이끌어내는 것을 시사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'educador'는 'profesor'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 둘 다 가르치지만, 'profesor'는 보통 학교나 대학 환경에 있는 사람을 지칭합니다. 'educador'는 사회복지사, 멘토, 그리고 타인의 형성적 발달에 관련된 모든 사람을 포함하는 더 넓은 용어입니다.
'educador'의 'd' 발음은 어떻게 되나요?
스페인어에서 모음 사이의 'd'(첫 번째 'd'와 같이) 또는 단어 끝의 'd'(두 번째 'd'와 같이)는 매우 부드럽습니다. 영어 단어 'this'의 'th'와 약간 비슷하게 들립니다.
장난감이나 책을 묘사할 때 'educador'를 사용할 수 있나요?
일반적으로는 그렇지 않습니다. 책이나 장난감과 같은 사물에는 'educativo'(예: 'un juguete educativo')라는 형용사를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다.