buscar
“buscar” 의미 “찾다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
찾다
또한: 찾아다니다, 구하다
📝 실제 사용 예시
Busco mis llaves. ¿Las has visto?
A1제 열쇠를 찾고 있어요. 보셨어요?
Mi hermano busca trabajo en Madrid.
A2제 동생은 마드리드에서 일자리를 찾고 있어요.
Los científicos buscan una cura para la enfermedad.
B1과학자들은 그 질병의 치료법을 찾고 있습니다.
마중하다
또한: 데리러 가다, 가져오다
📝 실제 사용 예시
Voy a buscar a los niños a la escuela a las cinco.
A2다섯 시에 아이들을 학교에서 마중하러 갈 거예요.
¿Puedes buscar el pan en la tienda, por favor?
A2가게에서 빵 좀 사다 주실 수 있나요, 부탁해요?
Tengo que ir a buscar mi traje a la tintorería.
B1세탁소에서 내 양복을 찾아와야 해요.
싸움을 걸다
또한: 자초하다
📝 실제 사용 예시
Si sigues molestándolo, estás buscando problemas.
B2계속 그를 괴롭히면, 싸움을 거는 거야.
No me mires así, ¿estás buscando pelea?
B2그렇게 쳐다보지 마, 싸움 걸자는 거야?
Él se lo buscó. Le advertimos que no invirtiera en eso.
C1그는 자초한 일이야. 우리는 그에게 그것에 투자하지 말라고 경고했어.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: buscar
1개 중 1번째 문제
'내 여동생을 공항에서 마중 갈 거야'를 올바르게 나타내는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
속 라틴어 '*buscare'에서 유래했으며, 이는 게르만어 '*busk'(덤불을 의미)에서 온 것으로 추정됩니다. 원래는 '덤불 속에서 길을 찾다'라는 의미였으나, 일반적인 '무엇이든 찾다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'찾다'라는 뜻으로 'buscar por'라고 말하지 않는 이유는 무엇인가요?
훌륭한 질문입니다. 'por'가 종종 'for'를 의미하기 때문이죠. 하지만 스페인어 동사 'buscar'에는 이미 'for'의 의미가 내포되어 있습니다. 'buscar'를 'to-look-for'를 의미하는 하나의 단어 묶음으로 생각하세요. 'por'를 추가하는 것은 영어 원어민에게 흔한 실수이지만, 스페인어에서는 다소 중복적으로 들립니다.
'buscar'가 '찾다'를 의미하는지 '마중하다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
모든 것은 문맥에 달려 있습니다. 잃어버린 물건에 대해 이야기할 때('Busco mis llaves'), '찾다'라는 뜻입니다. 사람이나 물건을 데리러 어딘가에 가는 것에 대해 이야기할 때('Voy a buscar a los niños'), '마중하다' 또는 '가지러 가다'라는 뜻입니다. 'ir a'(~하러 가다) 동사가 중요한 힌트가 됩니다!