Inklingo
사전

indagar

een-dah-GAHRindaˈɣaɾ

indagar 의미 조사하다 스페인어로 (사실이나 진실을 찾기 위해).

조사하다

또한: 묻다, 살펴보다
동사B1regular with spelling change ar
탐정 모자를 쓴 사람이 땅에 있는 작은 발자국을 돋보기로 자세히 보고 있다.
gerundindagando
past Participleindagado
infinitiveindagar

📝 실제 사용 예시

La policía decidió indagar más sobre el caso.

B1

경찰은 그 사건에 대해 더 조사하기로 결정했습니다.

Es importante indagar en la historia de la empresa antes de aceptar el trabajo.

B1

그 직업을 수락하기 전에 회사의 역사를 살펴보는 것이 중요합니다.

Quiero indagar sobre mis antepasados.

B2

저는 제 조상들에 대해 알아보고 싶습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • indagar sobre~에 대해 조사하다
  • indagar en los hechos사실을 조사하다
  • indagar la verdad진실을 찾다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesindagaran
yoindagara
indagaras
vosotrosindagarais
nosotrosindagáramos
él/ella/ustedindagara

present

ellos/ellas/ustedesindaguen
yoindague
indagues
vosotrosindaguéis
nosotrosindaguemos
él/ella/ustedindague

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesindagaron
yoindagué
indagaste
vosotrosindagasteis
nosotrosindagamos
él/ella/ustedindagó

imperfect

ellos/ellas/ustedesindagaban
yoindagaba
indagabas
vosotrosindagabais
nosotrosindagábamos
él/ella/ustedindagaba

present

ellos/ellas/ustedesindagan
yoindago
indagas
vosotrosindagáis
nosotrosindagamos
él/ella/ustedindaga

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: indagar

3개 중 1번째 문제

다음 중 올바른 과거 시제('yo' 형태)는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
indagación(조사)명사
indagador(조사관)명사
indagatorio(조사적인)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'indagare'에서 유래했으며, 원래는 사냥개가 먹이의 흔적을 추적하는 행동을 묘사했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: indagation (rare)Portuguese: indagar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Indagar'가 'investigar'보다 더 격식 있는 표현인가요?

둘은 매우 비슷하지만, 'indagar'가 약간 더 세련되거나 문학적인 느낌을 줄 수 있습니다. 일상 대화에서는 사람들이 'investigar'나 'averiguar'를 더 자주 사용합니다.

물리적인 물건에 'indagar'를 사용할 수 있나요?

보통은 그렇지 않습니다. 잃어버린 지갑을 'indagar'하지 않고 'buscar'할 것입니다. 'Indagar'는 사실, 역사, 비밀과 같은 추상적인 것에 사용됩니다.

어간 변화가 있나요?

아니요, 특정 형태에서 발음을 유지하기 위해 'g'가 'gu'로 바뀌는 것을 제외하고는 규칙적인 -ar 동사 패턴을 따릅니다.