constituir
“constituir” 의미 “구성하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
구성하다, 이루다
또한: 형성하다
📝 실제 사용 예시
Las pequeñas empresas constituyen la base de la economía local.
B1소규모 기업들이 지역 경제의 기반을 이룹니다.
Estos elementos constituyen el 90% de la atmósfera del planeta.
B2이 요소들이 행성 대기의 90%를 구성합니다.
Los jóvenes constituyen la mayor parte de nuestra audiencia.
B1젊은이들이 우리 관객의 대다수를 이룹니다.
설립하다, 설립하다
또한: 세우다
📝 실제 사용 예시
Los socios decidieron constituir una empresa de tecnología.
B2파트너들은 기술 회사를 설립하기로 결정했습니다.
Se constituyó un comité para investigar el asunto.
B2그 문제를 조사하기 위해 위원회가 세워졌습니다.
La asociación quedó oficialmente constituida el año pasado.
C1그 협회는 작년에 공식적으로 설립되었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: constituir
3개 중 1번째 문제
'I constitute' (현재 시제)에 대한 'constituir'의 올바른 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'constituere'에서 유래했으며, '세우다' 또는 '함께 놓다'라는 뜻입니다. 'con-'(함께)과 'statuere'(세우다/서다)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'constituir'는 불규칙 동사인가요?
네, 'constituyo'와 'constituyó'와 같이 많은 형태에서 'i'가 'y'로 바뀌는 철자 변화가 있어 모음 사이에 발음되지 않는 'i'가 오는 것을 방지합니다.
'formar'와 'constituir'의 차이점은 무엇인가요?
'Formar'는 매우 일반적이며 일상생활에서 사용됩니다. 'Constituir'는 더 격식 있으며 종종 법적 또는 공식적인 지위를 의미합니다.
'건축하다'라는 의미로 사용할 수 있나요?
아니요. 물리적인 건축(집과 같은)에는 'construir'를 사용하세요. 조직, 법률 또는 전체의 구성 요소에는 'constituir'를 사용하세요.