Inklingo
← 사전

fundar

foon-DAHRfunˈdaɾ

“fundar” 의미 “설립하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

설립하다, 설립하다

또한: 세우다
동사A2regular ar
역사 복장을 한 사람이 푸른 들판에 새 건물을 위한 크고 무거운 초석을 놓는 모습.
gerundfundando
past Participlefundado
infinitivefundar

📝 실제 사용 예시

Ellos decidieron fundar una nueva empresa tecnológica.

A2

그들은 새로운 기술 회사를 설립하기로 결정했습니다.

Pedro de Valdivia fundó la ciudad de Santiago en 1541.

B1

Pedro de Valdivia는 1541년에 산티아고 시를 설립했습니다.

Mi abuelo fundó este club deportivo para los niños del barrio.

A2

저희 할아버지께서 동네 아이들을 위해 이 스포츠 클럽을 설립하셨습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • fundar una empresa – 회사를 설립하다
  • socio fundador – 창립 멤버
  • fundar un hogar – 가정을 꾸리다/가정을 이루다

근거하다, 기반하다

또한: 정당화하다
동사B2regular arformal
아주 두껍고 단단한 회색 돌 기초 위에 놓인 작은 나무집.
gerundfundando
past Participlefundado
infinitivefundar

📝 실제 사용 예시

No puedes fundar tu acusación solo en rumores.

B2

당신은 루머만을 근거로 당신의 고발을 할 수 없습니다.

Su teoría se funda en años de investigación científica.

C1

그의 이론은 수년간의 과학 연구에 기반하고 있습니다.

El juez debe fundar su sentencia en la ley.

B2

판사는 그의 판결을 법에 근거해야 합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • fundar una opinión – 의견을 형성하다
  • fundarse en hechos – 사실에 근거하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfundaran
yofundara
túfundaras
vosotrosfundarais
nosotrosfundáramos
él/ella/ustedfundara

present

ellos/ellas/ustedesfunden
yofunde
túfundes
vosotrosfundéis
nosotrosfundemos
él/ella/ustedfunde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfundaron
yofundé
túfundaste
vosotrosfundasteis
nosotrosfundamos
él/ella/ustedfundó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfundaban
yofundaba
túfundabas
vosotrosfundabais
nosotrosfundábamos
él/ella/ustedfundaba

present

ellos/ellas/ustedesfundan
yofundo
túfundas
vosotrosfundáis
nosotrosfundamos
él/ella/ustedfunda
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fundar

3개 중 1번째 문제

'The city was founded in 1600'는 어떤 문장인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
fundación(재단, 설립) — 명사
fundador(창립자) — 명사
fundado(근거 있는 / 설립된) — 형용사
fundacional(설립의, 창립의) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'fundare'에서 유래했으며, 이는 바닥이나 기초를 놓는다는 뜻입니다. 'fundus'(바닥)에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: foundFrench: fonderPortuguese: fundar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fundar'는 'crear'와 같은 뜻인가요?

비슷하지만 'fundar'가 더 구체적입니다. 그림이나 엉망진창은 'crear'(창조하다)할 수 있지만, 도시, 자선 단체, 사업과 같이 공식적인 것은 'fundar'(설립하다)합니다.

'fundar'에 불규칙 형태가 있나요?

아니요! 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다. 'hablar'를 어떻게 활용하는지 안다면 'fundar'도 알 수 있습니다.

'well-founded'(좋은 이유와 같은)는 어떻게 말하나요?

관련 형용사 'fundado'를 사용합니다. 예를 들어, 'una queja bien fundada'는 근거가 확실한 불만입니다.