desorden
“desorden” 의미 “엉망” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
엉망
또한: 어수선함, 지저분함
📝 실제 사용 예시
Tienes que limpiar el desorden de tu habitación antes de salir.
A2나가기 전에 방의 엉망인 것을 치워야 해.
Siempre hay un gran desorden en mi escritorio al final del día.
A2하루가 끝나면 내 책상 위는 항상 엉망이야.
혼란
또한: 불안, 대혼란
📝 실제 사용 예시
La caída del gobierno provocó un desorden social generalizado.
C1정부 붕괴는 광범위한 사회적 혼란을 야기했습니다.
El médico le diagnosticó un desorden del sueño.
B2의사는 그에게 수면 장애를 진단했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: desorden
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 명사 'desorden'을 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어에서 '질서'를 의미하는 명사 'orden'에 '없음' 또는 '부족'을 의미하는 부정 접두사 'des-'를 붙여 형성되었습니다. 'orden'은 라틴어 *ordo*에서 유래했으며 '줄' 또는 '배열'을 의미합니다. 문자 그대로 '배열의 부재'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'desorden'은 항상 남성 명사인가요?
네, 'desorden'은 항상 남성 명사이므로 'el desorden' 또는 'un desorden'을 사용해야 합니다. 이는 어근 단어인 'la orden'(명령/순서)과 다릅니다. 'la orden'은 여성 명사이지만, 'el orden'(정렬/순서)은 'desorden'과 마찬가지로 남성 명사입니다.
'desorden'과 'desordenado'의 차이점은 무엇인가요?
'Desorden'은 그 자체로 엉망인 상태(명사)를 의미합니다. 'Desordenado/a'는 방이나 사람이 지저분하다는 것을 나타내는 형용사입니다.