Inklingo
사전

porcelana

por-seh-LAH-nahpoɾseˈlana

porcelana 의미 도자기 스페인어로 (세라믹 재료).

도자기, 도자기 식기

또한: 흠잡을 데 없는/매끄러운
깨끗한 표면 위에 희미한 파란색 꽃무늬가 있는 섬세한 흰색 도자기 찻잔과 받침.

📝 실제 사용 예시

Esta taza es de porcelana fina.

A1

이 컵은 고급 도자기로 만들어졌습니다.

Mi abuela tiene una colección de muñecas de porcelana.

A2

우리 할머니는 도자기 인형 컬렉션을 가지고 계십니다.

Ella tiene una piel de porcelana, siempre muy cuidada.

B2

그녀는 항상 잘 관리된 흠잡을 데 없는 피부를 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • cerámica (세라믹)
  • loza (도기)

반의어

  • plástico (플라스틱)

자주 사용되는 연어

  • vajilla de porcelana도자기 식기 세트
  • piel de porcelana도자기 피부 (완벽한 피부)
  • figurita de porcelana도자기 장식품

관용구 및 표현

  • ser de porcelana매우 깨지기 쉽거나 섬세하다

스페인어로 번역

스페인어로 "porcelana"로 번역되는 단어:

도자기 식기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: porcelana

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '도자기 꽃병'은 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
porcelánico(도자기 같은 (주로 바닥 타일에 사용됨))형용사
empocelanar(도금하다 또는 도자기로 코팅하다)동사
🎵 운율
📚 어원

이탈리아어 'porcellana'에서 유래했으며, 원래는 바다 달팽이의 일종(비단고둥)을 가리켰습니다. 그 이유는 도자기의 표면이 조개껍데기처럼 희고 반짝였기 때문입니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

French: porcelainePortuguese: porcelana

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cerámica'와 'porcelana'의 차이점은 무엇인가요?

Porcelana는 사실 세라믹의 고급 종류입니다. 더 높은 온도에서 구워져 더 단단하고 반투명합니다.

바닥 타일을 묘사할 때 'porcelana'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 타일에는 종종 형용사 'porcelánico'가 사용됩니다. 예를 들어 'suelo porcelánico'(도자기 바닥)처럼요.

'porcelana'가 중국이라는 나라를 의미하기도 하나요?

아니요. 나라는 'China'(대문자 C)입니다. 재료는 항상 'porcelana'입니다.