Inklingo
사전

preocupe

pre-oh-KOO-pehpɾeoˈkupe

preocupe 의미 걱정하다 스페인어로 (격식 있는 명령형 (Usted: 걱정하지 마세요)).

걱정하다, 걱정하고 있다 / 걱정하다

또한: 염려하다
동사B1regular ar
밝고 화창한 배경에 푹신한 파란색 쿠션에 앉아 명상하는 자세를 취한 웃는 평화로운 곰 인형 캐릭터가 걱정이 없는 모습을 보여줍니다.
infinitivepreocupar
gerundpreocupando
past Participlepreocupado

📝 실제 사용 예시

No se preocupe por mi llegada tarde; ya estoy aquí.

A2

늦게 도착해도 걱정하지 마세요. 저는 이미 와 있어요.

Es crucial que mi jefe se preocupe por el bienestar del equipo.

B1

사장님이 팀의 복지를 걱정하는 것은 매우 중요합니다.

Dudo que ella se preocupe realmente por el problema.

B2

그녀가 그 문제를 정말로 걱정하는지 의심스럽습니다.

Quizás yo me preocupe demasiado por los detalles.

B1

어쩌면 저는 세부 사항에 너무 많이 걱정하는 것 같아요.

단어 연결

동의어

  • inquiete (불안해하다 / 걱정하다)
  • agobie (압도당하다)

반의어

  • calme (진정시키다)
  • tranquilice (진정하다)

자주 사용되는 연어

  • No se preocupe걱정하지 마세요
  • Que no me preocupe내가 걱정하지 않도록

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpreocupa
yopreocupo
preocupas
ellos/ellas/ustedespreocupan
nosotrospreocupamos
vosotrospreocupáis

imperfect

él/ella/ustedpreocupaba
yopreocupaba
preocupabas
ellos/ellas/ustedespreocupaban
nosotrospreocupábamos
vosotrospreocupabais

preterite

él/ella/ustedpreocupó
yopreocupé
preocupaste
ellos/ellas/ustedespreocuparon
nosotrospreocupamos
vosotrospreocupasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpreocupe
yopreocupe
preocupes
ellos/ellas/ustedespreocupen
nosotrospreocupemos
vosotrospreocupéis

imperfect

él/ella/ustedpreocupara
yopreocupara
preocuparas
ellos/ellas/ustedespreocuparan
nosotrospreocupáramos
vosotrospreocuparais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: preocupe

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'preocupe'를 명령형으로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *praeoccupare*에서 유래했으며, *prae-* (미리)와 *occupare* (소유하다)가 결합된 단어입니다. 원래는 '미리 붙잡다 또는 획득하다'라는 의미였으나, 스페인어에서는 '마음을 사로잡다'라는 의미로 발전하여 '걱정'이라는 감정을 나타내게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: preoccupareFrench: préoccuper

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'preocupe'에 때때로 'se'가 붙나요 (se preocupe)?

'Preocupar' 자체는 '다른 사람을 걱정시키다' (예: 'The news worries me' - 뉴스가 나를 걱정시킨다)라는 의미입니다. 하지만 '자신이' 걱정할 때는 스페인어에서 재귀 대명사 'se'(또는 me/te/nos 등)를 사용하여 행동이 주체에게 돌아감을 나타냅니다. 'Preocuparse'는 '자신을 걱정하다'라는 의미이며, 이것이 가장 흔한 용법입니다.