pudieras
“pudieras” 의미 “당신이 ~할 수 있다” 스페인어로 (정중한 요청 또는 가정적 상황 (tú)).
당신이 ~할 수 있다, 당신이 ~할 수 있을지도 모른다
또한: 만약 당신이 ~할 수 있다면
📝 실제 사용 예시
¿Tú crees que pudieras ayudarme con esta caja?
B1이 상자 좀 도와줄 수 있을 것 같아?
Si pudieras viajar a cualquier lugar, ¿a dónde irías?
B2어디든 여행할 수 있다면, 어디로 가고 싶어?
No sabía que pudieras hablar tan bien el francés.
B2네가 프랑스어를 그렇게 잘 할 수 있는지 몰랐어.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pudieras
2개 중 1번째 문제
'Si pudieras venir mañana...'라는 문장에서 가장 적절한 영어 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'poder'는 라틴어 동사 *potere* (할 수 있다, 힘을 가지다)에서 유래했습니다. 스페인어 과거 접속법 어미 *-ras*는 고대 라틴어 완료 시제에서 유래했으며, 수세기에 걸쳐 불확실성과 가정적 상황을 표현하도록 발전했습니다.
최초 기록: 11th century (as 'poder')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pudieras'와 'pudieses'는 같은 뜻인가요?
네, 의미와 사용법이 완전히 같습니다. 스페인어에는 과거 접속법에 대해 두 가지 동등하게 올바른 형태가 있습니다. 하나는 '-ra'로 끝나는 형태('pudieras')이고 다른 하나는 '-se'로 끝나는 형태('pudieses')입니다. 더 자연스럽거나 해당 지역에서 더 흔하게 들리는 형태를 선택하면 됩니다.
과거 시제인 'pudieras'가 왜 정중한 요청에 사용되나요?
과거 시제나 가정적 형태인 'pudieras' 또는 조건법 'podrías'를 사용하면 현재 현실과의 거리를 만듭니다. 이러한 거리는 요청을 덜 강압적이고 더 조심스럽게 들리게 하여 존중과 정중함을 나타냅니다.