pulpo
“pulpo” 의미 “문어” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
문어
또한: 문어 고기
📝 실제 사용 예시
El pulpo tiene ocho tentáculos.
A1문어는 다리가 여덟 개입니다.
En el acuario vimos un pulpo gigante.
A2수족관에서 거대한 문어를 보았습니다.
El pulpo es capaz de camuflarse muy bien.
B1문어는 위장을 아주 잘합니다.
추파를 던지는 사람
또한: 손버릇 나쁜 사람
📝 실제 사용 예시
No me gusta bailar con él porque es un pulpo.
B2그와 춤추는 것을 좋아하지 않아요. 왜냐하면 그는 손버릇이 나쁘거든요 (손이 너무 많이 가요).
¡Quita tus manos de ahí, pulpo!
B2내 몸에서 손 떼, 이 문어 같은 놈아!
Ten cuidado con ese chico, que es un pulpo en la discoteca.
C1저 남자 조심해, 클럽에서 너무 꼬치꼬치 캐묻는 경향이 있어.
번지 코드
또한: 다발 탄성끈
📝 실제 사용 예시
Ata las maletas a la baca del coche con un pulpo.
B2자동차 지붕 랙에 번지 코드로 여행 가방을 묶으세요.
Necesito unos pulpos más largos para la mudanza.
B2이사 때문에 더 긴 번지 코드가 필요해요.
Compré un pulpo de goma para sujetar la carga.
C1짐을 고정하기 위해 고무 번지 스트랩을 샀어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pulpo
3개 중 1번째 문제
파티에서 누군가가 당신을 'pulpo'라고 부른다면, 그들은 무엇을 말하는 것일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'polypus'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'polypous'에서 차용한 것으로, 말 그대로 '다리가 많은' (poly = 많은, pous = 발)을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pulpo a la gallega'는 무엇인가요?
삶은 문어에 올리브 오일, 바다 소금, 파프리카(pimentón)를 곁들여 제공하는 갈리시아 지방의 전통 스페인 요리입니다.
'pulpo'는 모든 스페인어 사용 국가에서 같은 방식으로 사용되나요?
네, 동물과 음식에 대해서는 그렇습니다. 하지만 속어 의미(손버릇 나쁜 사람)와 번지 코드 의미는 스페인에서 가장 흔합니다.
'pulpa'가 암컷 문어를 의미하나요?
아니요! 'Pulpa'는 과일의 속이나 고기의 부드러운 부분을 말합니다. 동물에 대해서는 항상 'pulpo'를 사용하세요.