querría
“querría” 의미 “제가 ~을 원할 텐데요” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
제가 ~을 원할 텐데요, 그/그녀/당신이 ~을 원할 텐데요
또한: 원하고 있었어요 (약한 과거 가능성)
📝 실제 사용 예시
Yo querría hablar con el gerente, por favor.
A2매니저님과 이야기하고 싶습니다.
¿Usted querría un vaso de agua o prefiere té?
A2물 한 잔 드릴까요, 아니면 차를 선호하시나요?
Mi hermana querría ir a la universidad este otoño.
B1제 여동생은 이번 가을에 대학에 가고 싶어 합니다.
~을 원할 것이다
📝 실제 사용 예시
Si tuviéramos más dinero, querría comprar una casa en la playa.
B2돈이 더 있다면 해변에 집을 사고 싶을 거예요.
Él querría viajar por el mundo, pero su trabajo no se lo permite.
B2그는 세계를 여행하고 싶어 하겠지만, 그의 직업이 허락하지 않습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: querría
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 정중한 요청에 'querría'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'quaerere'에서 유래했으며, 이는 '찾다, 구하다, 묻다'를 의미합니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서는 '욕망하다' 또는 '원하다'라는 의미로 발전했으며, 매우 불규칙적인 활용형을 갖게 되었습니다.
최초 기록: Pre-10th century (as *querer* form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'querría'는 왜 'rr'로 철자하나요?
'querer'가 불규칙 동사이기 때문입니다. 조건법(would/could)을 만들기 위해 'e'가 삭제되고 어간(querer → querr-)에 'r'이 추가됩니다. 이 'rr'은 스페인어 사용자들이 단어를 빠르고 부드럽게 발음하는 데 도움이 됩니다.
'querría' 대신 'quería'를 사용할 수 있나요?
아니요, 의미가 다릅니다! 'Quería'(반과거 시제)는 과거에 '원했다'는 의미입니다. 'Querría'(조건법 시제)는 현재, 정중하게, 또는 가정적으로 '원할 것이다/좋을 것이다'라는 의미입니다. 정중한 요청에는 항상 'querría'를 사용하세요.