Inklingo
사전

quirófano

kee-ROH-fah-nohkiˈɾofano

quirófano 의미 수술실 스페인어로 (병원 환경).

수술실

또한: 수술방, OR
밝은 파란색으로 칠해진 방 중앙에 큰 원형 수술등이 있는 단순하고 위생적인 수술실입니다.

📝 실제 사용 예시

El cirujano entró al quirófano a las diez de la mañana.

B1

외과 의사는 오전 열 시에 수술실에 들어갔습니다.

Necesitamos esterilizar todos los instrumentos antes de llevarlos al quirófano.

B2

수술실로 가져가기 전에 모든 기구를 멸균해야 합니다.

La operación duró tres horas y el paciente salió del quirófano sin complicaciones.

B2

수술은 세 시간 동안 진행되었고 환자는 합병증 없이 OR를 나왔습니다.

단어 연결

동의어

  • sala de operaciones (수술실)

자주 사용되는 연어

  • entrar al quirófano수술하러 들어가다 (직역: 수술실에 들어가다)
  • preparar el quirófano수술실을 준비하다

스페인어로 번역

스페인어로 "quirófano"로 번역되는 단어:

or수술방수술실

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: quirófano

2개 중 1번째 문제

외과 의사가 수술을 수행하는 방을 지칭하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tifónteléfono
📚 어원

이 단어는 고대 그리스어 어원에서 유래했습니다. 첫 번째 부분인 *cheirō*는 '손'을 의미하고, 두 번째 부분인 *phainō*는 '보여주다' 또는 '나타나다'를 의미합니다. 문자 그대로는 손(외과 의사의 작업)이 보여지거나 사용되는 장소를 의미합니다.

최초 기록: Mid-20th century (in its modern usage)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'quirófano'가 병원 전체를 의미하나요?

아니요, 'quirófano'는 병원 내에서 수술 절차가 수행되는 특정하고 위생적인 방 또는 구역만을 의미합니다. 건물 전체를 가리키는 일반적인 단어는 'hospital'입니다.