quirúrgico
“quirúrgico” 의미 “수술의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
수술의
또한: 수술용의
📝 실제 사용 예시
El médico usó un guante quirúrgico para la revisión.
A2의사는 진찰을 위해 수술용 장갑을 사용했습니다.
La intervención quirúrgica duró más de cinco horas.
B1수술 절차는 5시간 이상 걸렸습니다.
Necesitamos comprar más material quirúrgico para el hospital.
B2병원을 위해 수술 용품을 더 사야 합니다.
정밀한
또한: 정확한
📝 실제 사용 예시
El delantero hizo un pase quirúrgico para el gol.
B2그 공격수는 골을 위해 정밀한 패스를 했습니다.
Analizaron el problema con una precisión quirúrgica.
C1그들은 정밀한 정확성으로 문제를 분석했습니다.
Su crítica fue corta pero de una exactitud quirúrgica.
C2그의 비판은 짧았지만 정밀한 정확성을 가졌습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quirúrgico
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '수술용 마스크'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'chirurgicus'에서 유래했으며, 이는 '손'(kheir)과 '일'(ergon)을 의미하는 고대 그리스어 어원에서 왔습니다. 말 그대로 '손으로 하는 일'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'quirúrgico'와 'cirujano'의 차이점은 무엇인가요?
'Cirujano'는 사람(외과 의사)을 뜻하는 명사입니다. 'Quirúrgico'는 칼이나 마스크와 같이 수술과 관련된 것을 묘사하는 데 사용되는 형용사입니다.
사람을 묘사하기 위해 'quirúrgico'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 아닙니다. 행동(예: 타격이나 패스)이나 사물(예: 칼)을 묘사하는 데 사용합니다. 사람의 직업을 묘사하려면 'cirujano'를 사용하세요.
'quirúrgico'는 항상 악센트 표시가 있나요?
네, 항상 두 번째 'u'에 악센트가 있습니다. 왜냐하면 'esdrújula' 단어(강세가 끝에서 세 번째 음절에 있음)이기 때문입니다.