Inklingo
← 사전

preciso

preh-SEE-sohpɾeˈθiso

정확한, 정확한

또한: 정확한
자, 색깔 블록의 길이를 정확하게 측정하는 데 눈금을 사용하는 손을 클로즈업한 모습. 정확성을 보여준다.

📝 실제 사용 예시

Necesito la hora precisa de tu llegada.

A2

도착 시간을 정확히 알려주세요.

El carpintero hizo un corte muy preciso.

B1

목수가 아주 정확하게 잘랐어요.

Su descripción del evento fue precisa y detallada.

B2

그의 사건 묘사는 정확하고 상세했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • impreciso (부정확한)
  • vago (모호한)

자주 사용되는 연어

  • medida precisa – 정확한 측정
  • momento preciso – 정확한 순간

필요한, 필수적인

또한: 요구되는
형용사mB2formal
비가 오는 날 똑바로 서 있는 밝은 빨간색 우산 하나. 날씨에 필수적인 물건을 상징한다.

📝 실제 사용 예시

Es preciso actuar con rapidez para evitar el problema.

B2

문제를 피하려면 신속하게 행동해야 합니다.

Si precisa más información, llámeme.

C1

더 많은 정보가 필요하시면 전화 주세요. (동사 'precisar'에서 파생되었지만 격식 있는 형용사/표현으로 기능)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • es preciso que... – ~하는 것이 필요하다

나는 필요하다, 나는 명시하다

또한: 나는 요구하다
동사B1regular ar
작고 친근한 만화 여우가 뒷다리로 서서 물 한 잔을 가리키며 요구 사항이나 필요성을 명확하게 나타내고 있다.
infinitiveprecisar
gerundprecisando
past Participleprecisado

📝 실제 사용 예시

Preciso un poco de tiempo para terminar el proyecto.

B1

프로젝트를 마치려면 시간이 좀 필요합니다.

Si preciso ayuda, te llamaré.

B2

도움이 필요하면 전화하겠습니다.

No preciso repetir mi argumento, es claro.

B2

내 주장을 반복할 필요는 없습니다. 명확합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • precisar detalles – 세부 사항을 명시하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedprecisa
yopreciso
túprecisas
ellos/ellas/ustedesprecisan
nosotrosprecisamos
vosotrosprecisáis

imperfect

él/ella/ustedprecisaba
yoprecisaba
túprecisabas
ellos/ellas/ustedesprecisaban
nosotrosprecisábamos
vosotrosprecisabais

preterite

él/ella/ustedprecisó
yoprecisé
túprecisaste
ellos/ellas/ustedesprecisaron
nosotrosprecisamos
vosotrosprecisasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprecise
yoprecise
túprecises
ellos/ellas/ustedesprecisen
nosotrosprecisemos
vosotrospreciséis

imperfect

él/ella/ustedprecisara
yoprecisara
túprecisaras
ellos/ellas/ustedesprecisaran
nosotrosprecisáramos
vosotrosprecisarais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "preciso"로 번역되는 단어:

나는 명시하다→나는 요구하다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: preciso

2개 중 1번째 문제

'나는 필요하다'라는 의미로 'preciso'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
precisar(필요하다, 명시하다) — 동사
precisión(정확성, 정밀도) — 명사
impreciso(부정확한) — 형용사
🎵 운율▼
sumisopermiso
📚 어원▼

라틴어 'praecisus'에서 유래했으며, 이는 'praecīdere'의 과거 분사형으로, '잘라내다' 또는 '짧게 하다'를 의미합니다. 이 어근은 '완벽한 길이로 잘린 것'처럼 정확하다는 의미를 단어에 부여했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: preciseFrench: précis

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'preciso'(형용사)와 'exacto'는 어떻게 다른가요?

매우 비슷한 동의어입니다! 'Exacto'는 보통 정확성과 진실성을 강조하는 반면, 'preciso'는 종종 세부 사항, 측정 또는 모호함의 부족을 강조합니다. 종종 서로 바꿔 사용할 수 있습니다.

'necesito'(나는 필요하다) 대신 'preciso'를 사용할 수 있나요?

네, 가능합니다! 'Preciso'(동사 'precisar'에서 유래)는 '나는 필요하다' 또는 '나는 요구한다'를 의미합니다. 완벽하게 유효한 대안이지만, 'necesito'보다 약간 더 격식 있거나 전문적으로 들리는 경향이 있습니다.