Inklingo
사전

ríen

rree-aynˈri.en

ríen 의미 그들이 웃는다 스페인어로 (여러 사람(ellos/ellas)을 지칭할 때).

그들이 웃는다, 당신들이 웃는다

또한: 그들이 웃고 있다
동사A1irregular (stem-changing e>i) ir
Spain
밝은 색상의 배경에서 활짝 웃는 세 명의 다양한 사람들이 활기찬 표정을 짓고 있는 모습.
infinitivereír
past Participlereído
gerundriendo

📝 실제 사용 예시

Los niños siempre ríen cuando ven dibujos animados.

A1

아이들은 만화를 볼 때 항상 웃는다.

¿Por qué ríen? ¿Qué es tan divertido?

A2

당신들은 왜 웃고 있나요? 뭐가 그렇게 재미있어요?

Ellos ríen de las desgracias de otros, lo cual no es amable.

B1

그들은 다른 사람의 불행을 비웃는데, 그것은 친절하지 않다.

단어 연결

동의어

  • sonreír (미소 짓다)
  • carcajear (껄껄 웃다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ríen a carcajadas그들은 껄껄 웃는다
  • se ríen de todo그들은 모든 것을 비웃는다

관용구 및 표현

  • el que ríe último, ríe mejor마지막에 웃는 사람이 잘 웃는다 (한국어의 '승자는 마지막에 웃는다'와 유사)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

yoriera
él/ella/ustedriera
nosotrosriéramos
vosotrosrierais
ellos/ellas/ustedesrieran
rieras

present

yoría
él/ella/ustedría
nosotrosriamos
vosotrosriais
ellos/ellas/ustedesrían
rías

indicative

preterite

yoreí
él/ella/ustedrió
nosotrosreímos
vosotrosreísteis
ellos/ellas/ustedesrieron
reíste

imperfect

yoreía
él/ella/ustedreía
nosotrosreíamos
vosotrosreíais
ellos/ellas/ustedesreían
reías

present

yorío
él/ella/ustedríe
nosotrosreímos
vosotrosreís
ellos/ellas/ustedesríen
ríes

스페인어로 번역

스페인어로 "ríen"로 번역되는 단어:

그들이 웃는다당신들이 웃는다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ríen

2개 중 1번째 문제

'ríen'이라는 동사 형태를 일반적으로 사용하지 않는 스페인어 대명사는 무엇일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
reír(웃다 (원형))동사
risa(웃음, 웃음소리)명사
risueño(미소 짓는, 쾌활한)형용사
🎵 운율
fríendeslíen
📚 어원

동사 *reír*는 '웃다'라는 뜻의 라틴어 단어 *ridere*에서 유래했습니다. 악센트 표시와 'e'가 'i'로 변하는 것은 단어가 현대 스페인어 발음으로 진화하는 과정의 일부입니다.

최초 기록: Appeared in Spanish as early as the 10th century.

동계어 (관련 단어)

French: rireItalian: ridere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 *reír* 동사는 *ríen*과 같은 형태에서 'i'에 악센트 표시가 있나요?

악센트 표시는 단어를 어떻게 발음해야 하는지 알려주기 위해 존재합니다. 'i'에 강세를 주도록 하고 'ei'가 하나의 음절 소리(이중모음)로 합쳐지는 것을 방지합니다. 이것은 단어의 소리를 보존합니다.

'ríen'은 'están riendo'와 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Ríen'은 '그들은 웃는다'(습관적으로 또는 지금)를 의미합니다. 'Están riendo'(진행형)는 '그들은 지금 이 순간 웃고 있다'를 의미합니다. 대화에서는 보통 두 가지 의미 모두에 'ríen'을 사용할 수 있습니다.