Inklingo
사전

radiografía

rah-dee-oh-grah-FEE-ahraðjoɣɾaˈfia

radiografía 의미 엑스레이 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

엑스레이

또한: 방사선 사진
어두운 파란색 필름 위에 손의 하얀 뼈를 보여주는 의료용 X-레이 이미지.

📝 실제 사용 예시

El doctor me pidió una radiografía del tobillo para ver si estaba roto.

A2

의사가 발목 골절 여부를 확인하기 위해 발목 엑스레이를 찍으라고 했습니다.

La radiografía no mostró ninguna lesión interna.

B1

엑스레이에서 내부 손상은 발견되지 않았습니다.

Tienes que quitarte el reloj antes de hacerte la radiografía.

A2

엑스레이를 찍기 전에 시계를 풀어야 합니다.

단어 연결

동의어

  • placa (엑스레이 판/필름)
  • rayos X (엑스선)

자주 사용되는 연어

  • hacerse una radiografía엑스레이를 찍다
  • radiografía de tórax흉부 엑스레이
  • sala de radiografía엑스레이실

상세 분석

또한: 스냅샷, 초상화
녹색 잎 위에 놓인 돋보기로, 잎맥과 구조를 자세히 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Este libro es una radiografía de la crisis económica actual.

B2

이 책은 현재 경제 위기에 대한 심층 분석입니다.

El periodista hizo una radiografía perfecta de la situación política.

C1

기자는 정치 상황에 대한 완벽한 스냅샷을 제공했습니다.

Necesitamos una radiografía exacta del mercado antes de invertir.

B2

투자하기 전에 시장에 대한 정확한 개요가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • análisis (분석)
  • diagnóstico (진단/평가)

자주 사용되는 연어

  • radiografía social사회적 초상/분석
  • hacer una radiografía상세한 연구를 수행하다

스페인어로 번역

스페인어로 "radiografía"로 번역되는 단어:

방사선 사진상세 분석스냅샷엑스레이

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: radiografía

3개 중 1번째 문제

의사가 'una radiografía de los pulmones'가 필요하다고 말한다면, 무엇을 요청하는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
radiografiar(엑스레이를 찍다)동사
radiólogo(방사선과 의사)명사
radiológico(방사선학의)형용사
radiografía(방사선 촬영술 (과학))명사
🎵 운율
fotografíageografíadía
📚 어원

라틴어 'radius'(광선/빔)와 그리스어 'graphein'(쓰다 또는 기록하다)을 결합하여 만들어졌습니다. 문자 그대로 '광선으로 쓰다'라는 의미입니다.

최초 기록: Late 19th century

동계어 (관련 단어)

French: radiographieItalian: radiografia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'radiografía'와 'rayos X'는 같은 것인가요?

기술적으로 'rayos X'는 방사선 자체를 의미하고, 'radiografía'는 생성된 이미지를 의미합니다. 하지만 대화에서는 종종 둘 다 엑스레이를 의미하는 데 사용됩니다.

행동으로서 '엑스레이를 찍다'는 어떻게 말하나요?

동사 'radiografiar' 또는 'sacar una radiografía'라는 구문을 사용할 수 있습니다.

radiografía에 악센트 표시가 있나요?

네, 항상 'í'에 있습니다. 이는 단어의 끝을 강조하라는 의미입니다: 라-디-오-그라-피-아.