Inklingo
← 사전

repetición

rre-peh-tee-SYOHNre-pe-ti-ˈsjon

반복

또한: 재발
한 아이가 같은 종류의 알록달록한 나무 블록을 줄지어 반복해서 쌓고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La repetición es necesaria para aprender vocabulario.

A1

Repetición es necesaria para aprender vocabulario.

Evita la repetición de palabras en tu texto.

B1

Evita la repetición de palabras en tu texto.

La constante repetición del mismo error es frustrante.

B2

The constant repetition of the same mistake is frustrating.

단어 연결

동의어

  • reiteración (반복 강조)

반의어

  • originalidad (독창성)

자주 사용되는 연어

  • por repetición – 반복을 통해
  • repetición mecánica – 기계적인 반복

리플레이

또한: 재방송
공을 차는 축구 선수를 보여주는 텔레비전 화면, 구석에는 굽은 화살표 아이콘이 작게 표시되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Vimos la repetición del gol en cámara lenta.

A2

Vimos la repetición del gol en cámara lenta.

Este programa es una repetición; ya lo vi ayer.

A2

Este programa es una repetición; ya lo vi ayer.

En la repetición se ve que no fue falta.

B1

In the replay, you can see it wasn't a foul.

단어 연결

동의어

  • retransmisión (재방송)

자주 사용되는 연어

  • repetición instantánea – 인스턴트 리플레이
  • repetición de la jugada – 플레이 리플레이

횟수

또한: 후렴
한 사람이 힘겹게 덤벨을 위로 들어 올리는 모습.

📝 실제 사용 예시

Haz tres series de diez repeticiones.

A2

Haz tres series de diez repeticiones.

No puedo hacer ni una repetición más.

B1

No puedo hacer ni una repetición más.

단어 연결

동의어

  • repa (횟수 (속어))

자주 사용되는 연어

  • repetición máxima – 1회 최대 반복 횟수

스페인어로 번역

스페인어로 "repetición"로 번역되는 단어:

리플레이→반복→재발→재방송→횟수→후렴→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: repetición

3개 중 1번째 문제

다음 중 'repetición'의 올바른 복수형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
repetir(반복하다) — 동사
repetitivo(반복적인) — 형용사
repetidamente(반복적으로) — 부사
repetidor(반복기 (학생 또는 장치)) — 명사
🎵 운율▼
canciónlecciónatención
📚 어원▼

라틴어 'repetitio'에서 유래했으며, 이는 '다시 가져오다' 또는 '다시 하다'라는 행동을 묘사합니다. 're-' (다시)와 'petere' (찾다 또는 가다)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: repetitionFrench: répétitionPortuguese: repetição

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'repetición'은 항상 여성 명사인가요?

네, -ción으로 끝나는 거의 모든 스페인어 명사는 여성 명사이므로 항상 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다.

TV 재방송은 어떻게 말하나요?

'una repetición' 또는 'un programa repetido'라고 말할 수 있습니다.

악센트 기호가 있나요?

네, 단수형(repetición)의 'o'에 악센트 기호가 있지만, 복수형(repeticiones)에서는 악센트가 제거됩니다.