repugnante
“repugnante” 의미 “역겨운” 스페인어로 (강한 혐오감을 일으키는).
역겨운
또한: 혐오스러운, 구역질 나는
📝 실제 사용 예시
El olor que salía de la alcantarilla era verdaderamente repugnante.
B1하수구에서 나는 냄새는 정말 역겨웠습니다.
Muchos consideraron que su actitud egoísta era repugnante.
B2많은 사람들이 그의 이기적인 태도를 역겹다고 생각했습니다.
Ella dijo que el sabor de la medicina era tan repugnante que no pudo tragarla.
A2그녀는 약 맛이 너무 역겨워서 삼킬 수 없다고 말했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "repugnante"로 번역되는 단어:
구역질 나는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: repugnante
2개 중 1번째 문제
'repugnante'의 가장 강한 동의어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *repugnare*에서 유래했으며, 이는 '반항하다' 또는 '저항하다'를 의미합니다. *repugnante*한 것은 우리의 몸이나 마음이 본능적으로 그것에 반항하고 밀어내게 만드는 것입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'repugnante'를 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통은 그들의 외모가 아니라 행동, 태도 또는 성격을 묘사하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 'Su crueldad es repugnante' (그의 잔인함은 역겹다).
'repugnante'가 'malo'보다 더 강한가요?
전적으로 그렇습니다. 'malo'는 단순히 나쁘거나 품질이 좋지 않다는 의미입니다. 'repugnante'는 너무나 강한 나쁨의 정도를 의미하여 강렬한 감정적 또는 신체적 질병과 거부감을 유발합니다.