Inklingo
사전

respirando

reh-spee-RAHN-dohres.piˈɾan.do

respirando 의미 숨 쉬고 있는 스페인어로 (진행 중인 동작).

숨 쉬고 있는

또한: 호흡하고 있는, 숨을 쉬는 중
A1regular ar
고요하고 동그란 머리를 가진 인물이 깊게 숨을 쉬고, 내쉬는 하얀 김이 살짝 보이는 단순하고 다채로운 그림.
gerundrespirando
infinitiverespirar
past Participlerespirado

📝 실제 사용 예시

El corredor está respirando profundamente después de la carrera.

A1

그 주자는 경주 후에 깊게 숨을 쉬고 있습니다.

Llegó a la cima de la montaña, respirando con dificultad.

B1

그는 산 정상에 도착하여 숨을 헐떡이며 올라왔습니다.

Ella pasó la tarde respirando el aire fresco del mar.

A2

그녀는 오후 내내 신선한 바닷바람을 들이마셨습니다.

단어 연결

동의어

  • jadeando (숨을 헐떡이는)
  • inhalando (들이쉬는)

자주 사용되는 연어

  • estar respirando숨 쉬고 있다 (바로 지금)
  • seguir respirando계속 숨 쉬다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

yorespirara
él/ella/ustedrespirara
respiraras
vosotrosrespirarais
nosotrosrespiráramos
ellos/ellas/ustedesrespiraran

present

yorespire
él/ella/ustedrespire
respires
vosotrosrespiréis
nosotrosrespiremos
ellos/ellas/ustedesrespiren

indicative

imperfect

yorespiraba
él/ella/ustedrespiraba
respirabas
vosotrosrespirabais
nosotrosrespirábamos
ellos/ellas/ustedesrespiraban

present

yorespiro
él/ella/ustedrespira
respiras
vosotrosrespiráis
nosotrosrespiramos
ellos/ellas/ustedesrespiran

preterite

yorespiré
él/ella/ustedrespiró
respiraste
vosotrosrespirasteis
nosotrosrespiramos
ellos/ellas/ustedesrespiraron

스페인어로 번역

스페인어로 "respirando"로 번역되는 단어:

호흡하고 있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: respirando

2개 중 1번째 문제

진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'respirando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
respirar(숨 쉬다)동사
la respiración(숨 쉬기 (명사))명사
respiradero(통풍구 / 환기구)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *respirare*에서 직접 유래했으며, *re-*('다시' 또는 '뒤로'를 의미)와 *spirare*('숨 쉬다' 또는 '불다'를 의미)를 결합하여 형성되었습니다. 본질적으로 공기를 다시 들이마시는 순환을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: respirandoItalian: respirando

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'respirando'와 'respirar'의 차이점은 무엇인가요?

'Respirar'는 기본 동사(숨 쉬다)입니다. 'Respirando'는 동작 형태(숨 쉬고 있는)입니다. 'respirando'는 지금 일어나고 있거나 과거에 계속 일어나고 있었던 동작을 나타낼 때 사용하며, 종종 'estar'와 함께 쓰입니다.

'respirando'가 형용사로 사용될 수 있나요?

아니요. 일부 영어 '-ing' 단어(예: 'interesting')와 달리, 'respirando'는 엄격하게 'estar'와 함께 또는 다른 동사를 묘사하는 부사로 사용되어 진행 중인 동작을 설명하는 데 사용됩니다.